次许表兄韵 次許表兄韻
物换星移一慨然,天荒地老断鳌前。
岂无志士王官谷,亦有飞仙太华巅。
我若加三逢本命,君今过一渐稀年。
两人中表俱头白,蜀馈才堪几幅笺。
物換星移一慨然,天荒地老斷鰲前。
豈無志士王官谷,亦有飛仙太華巔。
我若加三逢本命,君今過一漸稀年。
兩人中表俱頭白,蜀饋才堪幾幅箋。
分享
译文
物换星移一慷慨,天荒地老断鳌前。难道没有志士王官谷,也有飞仙华山山顶。如果我加三遇到本命,您现在走过一个渐渐稀年。两人中表都头白,四川食物才能忍受几幅笺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考物換星移一慷慨,天荒地老斷鰲前。難道沒有志士王官谷,也有飛仙華山山頂。如果我加三遇到本命,您現在走過一個漸漸稀年。兩人中表都頭白,四川食物才能忍受幾幅箋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对物换星移、天荒地老的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨。‘断鳌’指传说中的神兽,此处比喻时间之悠久。‘王官谷’和‘太华巅’分别指隐士和仙人居住的地方,诗人以此表达对隐逸生活的向往。‘本命’指人的本命年,即十二生肖中的属相年。‘蜀馈’指从蜀地送来的礼物,‘笺’指书信。全诗流露出诗人对友情和岁月的珍惜之情。本詩通過對物換星移、天荒地老的描繪,表達了詩人對時光流逝的感慨。‘斷鰲’指傳說中的神獸,此處比喻時間之悠久。‘王官谷’和‘太華巔’分別指隱士和仙人居住的地方,詩人以此表達對隱逸生活的嚮往。‘本命’指人的本命年,即十二生肖中的屬相年。‘蜀饋’指從蜀地送來的禮物,‘箋’指書信。全詩流露出詩人對友情和歲月的珍惜之情。
赏析
物换星移一慷慨,天荒地老断鳌前。难道没有志士王官谷,也有飞仙华山山顶。如果我加三遇到本命,您现在走过一个渐渐稀年。两人中表都头白,四川食物才能忍受几幅笺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考物換星移一慷慨,天荒地老斷鰲前。難道沒有志士王官谷,也有飛仙華山山頂。如果我加三遇到本命,您現在走過一個漸漸稀年。兩人中表都頭白,四川食物才能忍受幾幅箋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考