拜屺瞻墓有感 拜屺瞻墓有感
我走金塘十五年，新年六十意凄然。
扶藜策蹇趋庐下，洗盏将雏拜影前。
蠹化不妨松饮露，凤栖犹拟柏参天。
微吟缓步沧江晚，一抹青山落照边。
我走金塘十五年，新年六十意悽然。
扶藜策蹇趨廬下，洗盞將雛拜影前。
蠹化不妨松飲露，鳳棲猶擬柏參天。
微吟緩步滄江晚，一抹青山落照邊。
分享
译文
我跑到金塘十五年，新的一年六十意凄然。扶藜跛足跑到庐下，洗杯将雏任影前。蠹化不妨碍松饮露，凤凰栖还拟柏树参天。微吟缓步澜沧江晚，一抹青山夕阳边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我跑到金塘十五年，新的一年六十意悽然。扶藜跛足跑到廬下，洗杯將雛任影前。蠹化不妨礙松飲露，鳳凰棲還擬柏樹參天。微吟緩步瀾滄江晚，一抹青山夕陽邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘屺瞻墓’指的是诗人拜访已故好友的墓地。‘扶藜策蹇’形容年迈体衰，步履艰难。‘洗盏将雏’意为准备酒食，表示对逝者的怀念。‘蠹化’指蛀虫，比喻人死后灵魂不灭。‘凤栖柏参天’用凤凰栖息在柏树上比喻贤者虽逝，其精神永存。‘沧江晚’和‘落照边’描绘了一幅夕阳下的江景，营造出凄凉、哀愁的氛围。詩中‘屺瞻墓’指的是詩人拜訪已故好友的墓地。‘扶藜策蹇’形容年邁體衰，步履艱難。‘洗盞將雛’意爲準備酒食，表示對逝者的懷念。‘蠹化’指蛀蟲，比喻人死後靈魂不滅。‘鳳棲柏參天’用鳳凰棲息在柏樹上比喻賢者雖逝，其精神永存。‘滄江晚’和‘落照邊’描繪了一幅夕陽下的江景，營造出淒涼、哀愁的氛圍。
赏析
我跑到金塘十五年，新的一年六十意凄然。扶藜跛足跑到庐下，洗杯将雏任影前。蠹化不妨碍松饮露，凤凰栖还拟柏树参天。微吟缓步澜沧江晚，一抹青山夕阳边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我跑到金塘十五年，新的一年六十意悽然。扶藜跛足跑到廬下，洗杯將雛任影前。蠹化不妨礙松飲露，鳳凰棲還擬柏樹參天。微吟緩步瀾滄江晚，一抹青山夕陽邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考