醉后放言 其一 醉後放言 其一

zuì hòu fàng yán qí yī

马朴臣 馬樸臣

mǎ pǔ chén · qīng

标签: 诗词詩詞

běnshēngshēngshēnghòulèiduān

liàngduòshēnglǐngwèirénwànzhǒngnán

fènglónglíntiānhuáshǔgānchóngmènghénsuān

hūnméngzhōngshuíxiānjuézhǐyǒuzhuāngzhōudiéjìngkuān

我本无生忽生我,一生我后累无端。

思量堕地一声哭,领取为人万种难。

凤翼龙鳞天路滑,鼠肝虫臂梦痕酸。

昏蒙终古谁先觉,只有庄周蝶境宽。

我本無生忽生我,一生我後累無端。

思量墮地一聲哭,領取爲人萬種難。

鳳翼龍鱗天路滑,鼠肝蟲臂夢痕酸。

昏蒙終古誰先覺,只有莊周蝶境寬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我原本无生突然间诞生,诞生之后却连连遭受困扰。一出生就听到啼哭声,作为人的各种苦难难以承受。像凤翼龙鳞一样在天路上行走艰难,像鼠肝虫臂一样在梦境中感到痛苦。自古以来谁最先觉悟,只有庄周在梦中境界宽广。我原本無生突然間誕生,誕生之後卻連連遭受困擾。一出生就聽到啼哭聲,作爲人的各種苦難難以承受。像鳳翼龍鱗一樣在天路上行走艱難,像鼠肝蟲臂一樣在夢境中感到痛苦。自古以來誰最先覺悟,只有莊周在夢中境界寬廣。

注释

此诗表达了人生苦难的感慨,以及对人生境遇的无奈与迷茫。‘凤翼龙鳞’和‘鼠肝虫臂’形象地比喻了人生的起伏与困苦,‘庄周蝶境’则表现了对超脱尘世的向往。此詩表達了人生苦難的感慨,以及對人生境遇的無奈與迷茫。‘鳳翼龍鱗’和‘鼠肝蟲臂’形象地比喻了人生的起伏與困苦,‘莊周蝶境’則表現了對超脫塵世的嚮往。

赏析

此诗语言凝练,意境深远。作者以自省的态度审视人生,揭示了生命的无常和人生的艰难。通过‘凤翼龙鳞’、‘鼠肝虫臂’等形象比喻,生动地描绘了人生的多舛,最后以‘庄周蝶境’表达了追求超然物外的心境。全诗情感深沉,富有哲理,给人以启迪。此詩語言凝練,意境深遠。作者以自省的態度審視人生,揭示了生命的無常和人生的艱難。通過‘鳳翼龍鱗’、‘鼠肝蟲臂’等形象比喻,生動地描繪了人生的多舛,最後以‘莊周蝶境’表達了追求超然物外的心境。全詩情感深沉,富有哲理,給人以啓迪。

← 返回诗文列表