送{山考}峔僧 送{山考}峔僧
鸟飞不到处,乾坤剩此山。
万里架娑影,萧然古洞间。
虎来依法住,云出羡僧间。
亦复何须食,乡人送米还。
鳥飛不到處,乾坤剩此山。
萬里架娑影,蕭然古洞間。
虎來依法住,雲出羨僧間。
亦復何須食,鄉人送米還。
分享
译文
鸟儿飞不到的地方,天地间只剩这座山。万里长河映照着僧影,寂静的古洞之中。老虎到来也依法修行居住,云彩飘过羡慕僧人的生活。僧人又何必需要食物,乡里人还是送来了米。鳥兒飛不到的地方,天地間只剩這座山。萬里長河映照着僧影,寂靜的古洞之中。老虎到來也依法修行居住,雲彩飄過羨慕僧人的生活。僧人又何必需要食物,鄉里人還是送來了米。
注释
1. {山考}峔:山名,指深山。2. 娑影:指月光下的影子。3. 法住:依照佛法修行。4. 乡人:指乡里的人。1. {山考}峔:山名,指深山。2. 娑影:指月光下的影子。3. 法住:依照佛法修行。4. 鄉人:指鄉里的人。
赏析
这首诗以深山古洞为背景,描绘了一位修行僧人的超然境界。诗人通过对自然景象的描绘,表现了僧人淡泊名利、顺应自然的生活态度,以及与世无争的高洁情怀。這首詩以深山古洞爲背景,描繪了一位修行僧人的超然境界。詩人通過對自然景象的描繪,表現了僧人淡泊名利、順應自然的生活態度,以及與世無爭的高潔情懷。