老树 老樹
懒向东风更乞妍，离披生意转悠然。
古墙卧藓画三面，秃干著花春半边。
垂老子山休作赋，出关宣武合知怜。
漫言臃肿无姿态，桃李何曾到百年。
懶向東風更乞妍，離披生意轉悠然。
古牆臥蘚畫三面，禿幹著花春半邊。
垂老子山休作賦，出關宣武合知憐。
漫言臃腫無姿態，桃李何曾到百年。
分享
译文
懒得再向东风请求美丽，随风飘摇的生命却显得悠然。古老墙壁上生长的苔藓覆盖了三面，光秃的树干上开满了春天的花朵。垂垂老矣的山间不再作赋，离开边关宣武的征人也会感怀。人们常说树木臃肿无姿态，但桃李之花又何曾开到百年？懶得再向東風請求美麗，隨風飄搖的生命卻顯得悠然。古老牆壁上生長的苔蘚覆蓋了三面，光禿的樹幹上開滿了春天的花朵。垂垂老矣的山間不再作賦，離開邊關宣武的徵人也會感懷。人們常說樹木臃腫無姿態，但桃李之花又何曾開到百年？
注释
乞妍：请求美丽。离披：随风飘摇的样子。卧藓：指苔藓覆盖。秃干：光秃的树干。宣武：指古代的边关重镇。臃肿：肥胖不灵活。桃李：指花朵。乞妍：請求美麗。離披：隨風飄搖的樣子。臥蘚：指苔蘚覆蓋。禿幹：光禿的樹幹。宣武：指古代的邊關重鎮。臃腫：肥胖不靈活。桃李：指花朵。
赏析
此诗以老树自喻，表达了诗人超然物外的境界。通过对老树形象的描绘，诗人抒发了自己对生命的独特感悟。诗歌语言简练，意境深远，充满哲理。此詩以老樹自喻，表達了詩人超然物外的境界。通過對老樹形象的描繪，詩人抒發了自己對生命的獨特感悟。詩歌語言簡練，意境深遠，充滿哲理。