吴浦归帆 吳浦歸帆
一帆风便出吴城，只怕沙湖风浪生。
野鸭断边初系缆，西山月出正潮平。
一帆風便出吳城，只怕沙湖風浪生。
野鴨斷邊初繫纜，西山月出正潮平。
分享
译文
一帆顺风从吴城出发，只怕沙湖的风浪再起。野鸭在岸边刚刚系好缆绳，西山上的月亮升起，正是潮水平静的时候。一帆順風從吳城出發，只怕沙湖的風浪再起。野鴨在岸邊剛剛繫好纜繩，西山上的月亮升起，正是潮水平靜的時候。
注释
1. 吴城：指吴县，今江苏苏州。2. 沙湖：在江苏太湖中。3. 野鸭：比喻帆船。4. 初系缆：指帆船刚刚系好缆绳。5. 西山：在吴县西，今苏州西郊。6. 正潮平：表示潮水平静。1. 吳城：指吳縣，今江蘇蘇州。2. 沙湖：在江蘇太湖中。3. 野鴨：比喻帆船。4. 初繫纜：指帆船剛剛繫好纜繩。5. 西山：在吳縣西，今蘇州西郊。6. 正潮平：表示潮水平靜。
赏析
这首诗通过描绘归帆的场景，表现了诗人对自然的感慨和对生活的感悟。诗人以帆船比作野鸭，生动形象，意境深远。最后一句‘西山月出正潮平’，描绘出一幅宁静美好的夜景，表达了诗人对平静生活的向往。這首詩通過描繪歸帆的場景，表現了詩人對自然的感慨和對生活的感悟。詩人以帆船比作野鴨，生動形象，意境深遠。最後一句‘西山月出正潮平’，描繪出一幅寧靜美好的夜景，表達了詩人對平靜生活的嚮往。