生烜儿志喜 生烜兒誌喜

shēng xuǎn ér zhì xǐ

马静音 清 馬靜音 清

mǎ jìng yīn · qīng

标签: 诗词詩詞

良liáng辰chén屈qū指zhǐ及jí秋qiū元yuán,喜xǐ见jiàn明míng珠zhū耀yào小xiǎo轩xuān。

今jīn日rì人rén皆jiē称chēng似shì祖zǔ,他tā年nián汝rǔ莫mò愧kuì为wèi孙sūn。

秋qiū风fēng丹dān桂guì非fēi无wú种zhǒng,福fú地dì仙xiān桃táo信xìn有yǒu源yuán。

伫zhù看kàn彩cǎi衣yī娱yú白bái发fā,祯zhēn祥xiáng重zhòng与yǔ细xì评píng论lùn。

良辰屈指及秋元,喜见明珠耀小轩。

今日人皆称似祖,他年汝莫愧为孙。

秋风丹桂非无种,福地仙桃信有源。

伫看彩衣娱白发,祯祥重与细评论。

良辰屈指及秋元,喜見明珠耀小軒。

今日人皆稱似祖,他年汝莫愧爲孫。

秋風丹桂非無種,福地仙桃信有源。

佇看綵衣娛白髮,禎祥重與細評論。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

美好的时光屈指可数,秋天的到来让我欣喜地看到明珠般的孩子在小窗前闪耀。今天人们都称赞他像祖父一样,将来你可不要让子孙感到羞愧。秋风中丹桂不是没有种子,福气之地仙桃确实有源头。期待他穿上彩衣让白发人欢笑,我将详细评论他的吉祥。美好的時光屈指可數,秋天的到來讓我欣喜地看到明珠般的孩子在小窗前閃耀。今天人們都稱讚他像祖父一樣,將來你可不要讓子孫感到羞愧。秋風中丹桂不是沒有種子,福氣之地仙桃確實有源頭。期待他穿上彩衣讓白髮人歡笑,我將詳細評論他的吉祥。

注释

生烜儿:指年幼的孩子。 秋元:指秋天的开始。 明珠:比喻孩子聪明伶俐。 彩衣:古代老年人为庆祝生日所穿的五彩衣服。 白发:指老年人。 祯祥:吉祥的征兆。生烜兒:指年幼的孩子。 秋元:指秋天的開始。 明珠:比喻孩子聰明伶俐。 綵衣:古代老年人爲慶祝生日所穿的五彩衣服。 白髮:指老年人。 禎祥:吉祥的徵兆。

赏析

此诗以喜悦之情描绘了孩子成长的场景,通过对孩子聪慧、孝顺的赞美,表达了诗人对家族未来的美好祝愿。诗中运用了丰富的意象,如明珠、丹桂、仙桃等,使得诗歌意境深远,情感真挚。此詩以喜悅之情描繪了孩子成長的場景,通過對孩子聰慧、孝順的讚美,表達了詩人對家族未來的美好祝願。詩中運用了豐富的意象,如明珠、丹桂、仙桃等,使得詩歌意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表