题汪水云诗十首 題汪水雲詩十首
西子西湖只一般,翠云珠髻恣君看。
世间万物移人处,高鼻虬须也被瞒。
西子西湖只一般,翠雲珠髻恣君看。
世間萬物移人處,高鼻虯鬚也被瞞。
分享
译文
西施西湖只有一般,翡翠珠髻放纵你看。世间万物移人的地方,高鼻子龙须被隐瞒的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西施西湖只有一般,翡翠珠髻放縱你看。世間萬物移人的地方,高鼻子龍鬚被隱瞞的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西子:指代美女,这里指西湖美景。西湖:杭州著名景点。翠云珠髻:形容女子美丽的发饰。恣君看:任由你看。世间万物:指世间所有的事物。移人处:让人陶醉的地方。高鼻虬须:形容外国人的外貌特征。被瞒:被蒙蔽。整句表达了西湖美景之盛,连外国人的外貌也被其美丽所迷惑。西子:指代美女,這裏指西湖美景。西湖:杭州著名景點。翠雲珠髻:形容女子美麗的髮飾。恣君看:任由你看。世間萬物:指世間所有的事物。移人處:讓人陶醉的地方。高鼻虯鬚:形容外國人的外貌特徵。被瞞:被矇蔽。整句表達了西湖美景之盛,連外國人的外貌也被其美麗所迷惑。
赏析
西施西湖只有一般,翡翠珠髻放纵你看。世间万物移人的地方,高鼻子龙须被隐瞒的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西施西湖只有一般,翡翠珠髻放縱你看。世間萬物移人的地方,高鼻子龍鬚被隱瞞的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考