奉寄交代通守王兄兼简胡君二首 其二 奉寄交代通守王兄兼簡胡君二首 其二
有客才相识，乖离又许时。
不愁蓬转远，独恨盖倾迟。
卑薄江南地，青冥岁晚期。
宦游妨意气，直恐负君诗。
有客才相識，乖離又許時。
不愁蓬轉遠，獨恨蓋傾遲。
卑薄江南地，青冥歲晚期。
宦遊妨意氣，直恐負君詩。
分享
译文
有客人刚刚相识，又要分别了。不担心蓬草随风转得远，只遗憾覆盖的云彩来得太迟。江南之地贫瘠，天空高远正值年底。宦游生涯妨碍了意气，直担心辜负了你的诗。有客人剛剛相識，又要分別了。不擔心蓬草隨風轉得遠，只遺憾覆蓋的雲彩來得太遲。江南之地貧瘠，天空高遠正值年底。宦遊生涯妨礙了意氣，直擔心辜負了你的詩。
注释
交代：指离别。蓬转：指漂泊不定。盖：指云彩。卑薄：指贫瘠。青冥：指天空。宦游：指做官。意气：指志向和气概。交代：指離別。蓬轉：指漂泊不定。蓋：指雲彩。卑薄：指貧瘠。青冥：指天空。宦遊：指做官。意氣：指志向和氣概。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的深厚情谊和离别时的不舍。诗人以蓬草随风转、云彩覆盖迟等意象，抒发了对友人的思念之情。同时，诗人也表达了自己宦游生涯中的无奈和对友情的珍视。這首詩表達了詩人對友人的深厚情誼和離別時的不捨。詩人以蓬草隨風轉、雲彩覆蓋遲等意象，抒發了對友人的思念之情。同時，詩人也表達了自己宦遊生涯中的無奈和對友情的珍視。