玉梁道中杂咏玉梁道中雜詠

yù liáng dào zhōng zá yǒng

luó yǔ zhī · sòng

片piàn石shí能néng邀yāo人rén，憩qì两liǎng足zú趼jiǎn。

忽hū逢féng黄huáng冠guān师shī，对duì语yǔ白bái云yún𪩘yǎn。

眼yǎn肿zhǒng景jǐng物wù饶ráo，恨hèn我wǒ蓬péng荜bì远yuǎn。

踌chóu躇chú不bù忍rěn去qù，泉quán石shí倘tǎng可kě剪jiǎn。

片石能邀人，憩两足趼。

忽逢黄冠师，对语白云𪩘。

眼肿景物饶，恨我蓬荜远。

踌躇不忍去，泉石倘可剪。

片石能邀人，憩兩足趼。

忽逢黃冠師，對語白雲巘。

眼腫景物饒，恨我蓬蓽遠。

躊躇不忍去，泉石倘可剪。

译文

一块石头能邀人，在两只脚趼。忽然遇到黄帽子师，对话白云汇。眼肿景物饶，恨我蓬摹远。踌躇不忍心离开，泉石或许可以剪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一塊石頭能邀人，在兩隻腳趼。忽然遇到黃帽子師，對話白雲匯。眼腫景物饒，恨我蓬摹遠。躊躇不忍心離開，泉石或許可以剪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

蓬荜：草屋，这里指简陋的住所。黄冠师：道士。白云𪩘：白云缭绕的山峰。诗中表达了作者在旅途中对美景的喜爱和对简陋住所的遗憾。蓬蓽：草屋，這裏指簡陋的住所。黃冠師：道士。白雲巘：白雲繚繞的山峯。詩中表達了作者在旅途中對美景的喜愛和對簡陋住所的遺憾。