看叶 看葉
红紫飘零草不芳,始宜携杖向池塘。
看花应不如看叶,绿影扶疏意味长。
紅紫飄零草不芳,始宜攜杖向池塘。
看花應不如看葉,綠影扶疏意味長。
分享
译文
红紫飘零草不芳香,开始应该携带手杖向池塘。看花不应该像看叶,绿色影子松散意味长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅紫飄零草不芳香,開始應該攜帶手杖向池塘。看花不應該像看葉,綠色影子鬆散意味長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
红紫:指红紫色,这里指花的颜色。飘零:凋谢落下的样子。草不芳:草不再芬芳。携杖:拄着拐杖。池塘:指池塘边。看花应不如看叶:观赏花朵不如观赏叶子来得有意义。绿影扶疏:绿叶茂密,影子婆娑。意味长:意境深远。紅紫:指紅紫色,這裏指花的顏色。飄零:凋謝落下的樣子。草不芳:草不再芬芳。攜杖:拄着柺杖。池塘:指池塘邊。看花應不如看葉:觀賞花朵不如觀賞葉子來得有意義。綠影扶疏:綠葉茂密,影子婆娑。意味長:意境深遠。
赏析
红紫飘零草不芳香,开始应该携带手杖向池塘。看花不应该像看叶,绿色影子松散意味长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅紫飄零草不芳香,開始應該攜帶手杖向池塘。看花不應該像看葉,綠色影子鬆散意味長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考