梦中登翠微山得句 夢中登翠微山得句

mèng zhōng dēng cuì wēi shān dé jù

罗有高 羅有高

luó yǒu gāo · qīng

标签: 诗词詩詞

jìngjuéyuányǐnfēngtiānchì

zhōngyǒushìrénlíntán

chūnqíngfàngtúnlànmàntáohuā

xuěhánsōngàoqiào穿chuān

yuèshìyùnméngluóshēn

jìngwénqínyuèhàobái

mǎngzāihuàchéngyóuhānzuìkōng

xiàjièqiūchóngyǎngtài

坭径绝猿引,欹峰倚天赤。

中有辟世人,邻聚谈古易。

春晴放鸡豚,烂漫桃花碛。

雪意玉寒松,奡峭穿壁立。

以此阅世运,蒙萝深寂历。

夜静闻古琴,起步月浩白。

漭哉化城游,酣嬉醉空碧。

下界啼秋虫,俯仰一太息。

坭徑絕猿引,欹峯倚天赤。

中有辟世人,鄰聚談古易。

春晴放雞豚,爛漫桃花磧。

雪意玉寒松,奡峭穿壁立。

以此閱世運,蒙蘿深寂歷。

夜靜聞古琴,起步月浩白。

漭哉化城遊,酣嬉醉空碧。

下界啼秋蟲,俯仰一太息。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泥泞的小径上猿猴引领,倾斜的山峰靠着天空赤红。中间有辟世的人家,邻居们谈论古代的易经。春晴时放养鸡豚,桃花盛开的地方是一片荒凉。雪意中的玉寒松,险峻的山石穿壁而立。用这样的景色来观察世间的变迁,深处的藤萝显得寂静而古老。夜静时听到古琴的声音,起身踏着月光浩白。啊,梦幻般的城池游览,畅快地嬉戏在空旷的碧空中。下界的秋虫在鸣叫,我上下仰望,一声叹息。泥濘的小徑上猿猴引領,傾斜的山峯靠着天空赤紅。中間有辟世的人家,鄰居們談論古代的易經。春晴時放養雞豚,桃花盛開的地方是一片荒涼。雪意中的玉寒松,險峻的山石穿壁而立。用這樣的景色來觀察世間的變遷,深處的藤蘿顯得寂靜而古老。夜靜時聽到古琴的聲音,起身踏着月光浩白。啊,夢幻般的城池遊覽,暢快地嬉戲在空曠的碧空中。下界的秋蟲在鳴叫,我上下仰望,一聲嘆息。

注释

辟世人:指隐居避世的人。易经:儒家经典之一,主要讲述宇宙间万物变化的规律。桃花碛:指桃花盛开的地方。奡峭:形容山势险峻。阅世运:观察世间变迁。蒙萝:指藤萝。漭哉:形容广阔。化城游:指梦幻般的城池游览。酣嬉:畅快地嬉戏。空碧:空旷的碧空。太息:深深的叹息。辟世人:指隱居避世的人。易經:儒家經典之一,主要講述宇宙間萬物變化的規律。桃花磧:指桃花盛開的地方。奡峭:形容山勢險峻。閱世運:觀察世間變遷。蒙蘿:指藤蘿。漭哉:形容廣闊。化城遊:指夢幻般的城池遊覽。酣嬉:暢快地嬉戲。空碧:空曠的碧空。太息:深深的嘆息。

赏析

罗有高的《梦中登翠微山得句》通过描绘翠微山的壮丽景色,表达了对隐居生活的向往和对世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“泥泞的小径”、“倾斜的山峰”、“桃花碛”、“雪意玉寒松”等,营造出一种幽深、静谧的氛围。同时,诗人通过对比梦境与现实,表达了对超脱世俗的向往和对世间无常的感慨。全诗意境深远,语言优美,具有很高的艺术价值。羅有高的《夢中登翠微山得句》通過描繪翠微山的壯麗景色,表達了對隱居生活的嚮往和對世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象,如“泥濘的小徑”、“傾斜的山峯”、“桃花磧”、“雪意玉寒松”等,營造出一種幽深、靜謐的氛圍。同時,詩人通過對比夢境與現實,表達了對超脫世俗的嚮往和對世間無常的感慨。全詩意境深遠,語言優美,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表