溪南春晓 溪南春曉
行逢二三月，春映掌中杯。
绿久山犹浅，花寒雨未开。
谁能奈愁得，拌不上楼来。
更莫看云坐，潇湘有雁回。
行逢二三月，春映掌中杯。
綠久山猶淺，花寒雨未開。
誰能奈愁得，拌不上樓來。
更莫看雲坐，瀟湘有雁回。
分享
译文
行走在二三月份，春天的美景映照在手中的酒杯中。青山绿意盎然却显得浅淡，花儿因寒雨未开。谁能忍受愁绪，不愿意上楼来。更不要坐看云卷云舒，因为潇湘有雁儿在归来。行走在二三月份，春天的美景映照在手中的酒杯中。青山綠意盎然卻顯得淺淡，花兒因寒雨未開。誰能忍受愁緒，不願意上樓來。更不要坐看雲捲雲舒，因爲瀟湘有雁兒在歸來。
注释
掌中杯：手中拿着酒杯，比喻春景映入杯中。拌不上楼来：形容心情沉重，不愿意上楼。潇湘：指湘江，此处代指远方。掌中杯：手中拿着酒杯，比喻春景映入杯中。拌不上樓來：形容心情沉重，不願意上樓。瀟湘：指湘江，此處代指遠方。
赏析
这首诗描绘了春日清晨的景色，通过对春色、山水的细腻描绘，表达了诗人内心的愁绪和对远方故乡的思念。诗中‘春映掌中杯’一句，运用比喻手法，生动形象地表现了春色的美好；‘拌不上楼来’一句，则巧妙地抒发了诗人内心的忧愁。整首诗语言清新自然，意境深远，给人以美的享受和情感的共鸣。這首詩描繪了春日清晨的景色，通過對春色、山水的細膩描繪，表達了詩人內心的愁緒和對遠方故鄉的思念。詩中‘春映掌中杯’一句，運用比喻手法，生動形象地表現了春色的美好；‘拌不上樓來’一句，則巧妙地抒發了詩人內心的憂愁。整首詩語言清新自然，意境深遠，給人以美的享受和情感的共鳴。