田蛙歌 田蛙歌
虾蟆，虾蟆，汝本吾田蛙。
渴饮吾稻根水，饥食吾禾穟花。
池塘雨初霁，篱落月半斜。
啁啁又向他人叫，使我惆怅悲无涯。
虾蟆对我说，使君休怨嗟。
古田千年八百主，如今一年换一家。
休怨嗟，休怨嗟。
明年此日君见我，不知又是谁田蛙。
蝦蟆，蝦蟆，汝本吾田蛙。
渴飲吾稻根水，飢食吾禾穟花。
池塘雨初霽，籬落月半斜。
啁啁又向他人叫，使我惆悵悲無涯。
蝦蟆對我說，使君休怨嗟。
古田千年八百主，如今一年換一家。
休怨嗟，休怨嗟。
明年此日君見我，不知又是誰田蛙。
分享
译文
青蛙啊青蛙，你原本是我田间的青蛙。 渴了喝我稻根的水，饿了吃我禾穗的花。 池塘雨停初晴，篱笆边月亮斜挂。 啾啾地又去叫别人，让我惆怅悲伤无尽头。 青蛙对我说，使君不要怨叹。 古田已经有千年八百位主人，如今一年换一家。 不要怨叹，不要怨叹。 明年今日你见到我，不知又是在谁家的田里。青蛙啊青蛙，你原本是我田間的青蛙。 渴了喝我稻根的水，餓了喫我禾穗的花。 池塘雨停初晴，籬笆邊月亮斜掛。 啾啾地又去叫別人，讓我惆悵悲傷無盡頭。 青蛙對我說，使君不要怨嘆。 古田已經有千年八百位主人，如今一年換一家。 不要怨嘆，不要怨嘆。 明年今日你見到我，不知又是在誰家的田裏。
注释
1. 田蛙：一种生活在稻田中的青蛙。 2. 稻根水：水稻根部的地下水。 3. 禾穟花：禾本科植物的穗花。 4. 霁：雨后转晴。 5. 篱落：篱笆。 6. 使君：古代对官员的尊称。 7. 嗟：叹息。1. 田蛙：一種生活在稻田中的青蛙。 2. 稻根水：水稻根部的地下水。 3. 禾穟花：禾本科植物的穗花。 4. 霽：雨後轉晴。 5. 籬落：籬笆。 6. 使君：古代對官員的尊稱。 7. 嗟：嘆息。
赏析
罗椅的《田蛙歌》通过对田蛙与使君的对话，抒发了作者对世事变迁的感慨。诗中田蛙的形象象征着平凡而又坚韧的生命，而使君的抱怨则反映了人们对无常变化的无奈。诗歌语言朴实，情感真挚，具有很高的艺术价值。羅椅的《田蛙歌》通過對田蛙與使君的對話，抒發了作者對世事變遷的感慨。詩中田蛙的形象象徵着平凡而又堅韌的生命，而使君的抱怨則反映了人們對無常變化的無奈。詩歌語言樸實，情感真摯，具有很高的藝術價值。