题和伯侨吴松雪霁图三首 題和伯僑吳松雪霽圖三首
暖来日晒冰滑,恨极天寒竹修。
云开梵铎相诉,水活渔船自流。
暖來日曬冰滑,恨極天寒竹修。
雲開梵鐸相訴,水活漁船自流。
分享
译文
暖来太阳晒冰滑,恨极天寒竹修。说开梵铎互相诉说,水活渔船从流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暖來太陽曬冰滑,恨極天寒竹修。說開梵鐸互相訴說,水活漁船從流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
暖来日晒冰滑:春天来临,太阳照耀使得冰面变得光滑。恨极天寒竹修:极度的寒冷使得竹子变得修长。云开梵铎相诉:云散之后,寺庙里的钟声相互应和。水活渔船自流:水流变得活跃,渔船自在地漂流。暖來日曬冰滑:春天來臨,太陽照耀使得冰面變得光滑。恨極天寒竹修:極度的寒冷使得竹子變得修長。雲開梵鐸相訴:雲散之後,寺廟裏的鐘聲相互應和。水活漁船自流:水流變得活躍,漁船自在地漂流。
赏析
暖来太阳晒冰滑,恨极天寒竹修。说开梵铎互相诉说,水活渔船从流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暖來太陽曬冰滑,恨極天寒竹修。說開梵鐸互相訴說,水活漁船從流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考