题方武城诗卷 題方武城詩卷

tí fāng wǔ chéng shī juǎn

罗椅 宋 羅椅 宋

luó yǐ · sòng

标签: 诗词詩詞

斯sī人rén怀huái妙miào质zhì,事shì事shì合hé唐táng贤xián。

命mìng短duǎn于yú长zhǎng吉jí,吟yín情qíng似shì阆láng仙xiān。

寒hán鸦yā政zhèng鸣míng噪zào,独dú鹤hè已yǐ蹁pián跹xiān。

落luò日rì山shān亭tíng下xià,沈shěn思sī一yī怆chuàng然rán。

斯人怀妙质,事事合唐贤。

命短于长吉,吟情似阆仙。

寒鸦政鸣噪,独鹤已蹁跹。

落日山亭下,沈思一怆然。

斯人懷妙質,事事合唐賢。

命短於長吉,吟情似閬仙。

寒鴉政鳴噪,獨鶴已蹁躚。

落日山亭下,沈思一愴然。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这个人怀揣着非凡的才华,事事都符合唐代贤人的标准。寿命短于李贺,吟咏之情如同李白。寒鸦在鸣叫喧哗,独鹤已经翩翩起舞。在落日的山亭下,沉思中感到一种悲伤。這個人懷揣着非凡的才華,事事都符合唐代賢人的標準。壽命短於李賀,吟詠之情如同李白。寒鴉在鳴叫喧譁,獨鶴已經翩翩起舞。在落日的山亭下,沉思中感到一種悲傷。

注释

唐贤:唐代贤人,指唐代有才德的人。长吉:指唐代诗人李贺,以短命著称。阆仙:指唐代诗人李白,以豪放不羁著称。蹁跹:形容鹤舞的姿态。怆然:悲伤的样子。唐賢:唐代賢人,指唐代有才德的人。長吉:指唐代詩人李賀,以短命著稱。閬仙:指唐代詩人李白,以豪放不羈著稱。蹁躚:形容鶴舞的姿態。愴然:悲傷的樣子。

赏析

这首诗通过对比手法,展现了诗人对才子命运的感慨。诗人以李贺、李白等唐代才子为榜样,表达了自己对才华横溢却命运多舛的同情。诗中寒鸦与独鹤的对比,寓意着喧嚣与宁静,突出了诗人内心的孤独与沉思。落日山亭下的沈思一怆然,更是将诗人的哀愁之情推向高潮,令人感慨万千。這首詩通過對比手法,展現了詩人對才子命運的感慨。詩人以李賀、李白等唐代才子爲榜樣,表達了自己對才華橫溢卻命運多舛的同情。詩中寒鴉與獨鶴的對比,寓意着喧囂與寧靜,突出了詩人內心的孤獨與沉思。落日山亭下的沈思一愴然,更是將詩人的哀愁之情推向高潮,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表