入声甘州（孤山寒食） 入聲甘州（孤山寒食）
甚匆匆岁月，又人家、插柳记清明。
正南北高峰，山传笑响，水泛箫声。
吹散楼台烟雨，莺语碎春晴。
何地无芳草，惟此青青。
谁管孤山山下，任种梅竹冷，荐菊泉清。
看人情如此，沈醉不须醒。
问何时、樊川归去，叹故乡、七十五长亭。
君知否，洞云溪竹，笑我飘零。
甚匆匆歲月，又人家、插柳記清明。
正南北高峰，山傳笑響，水泛簫聲。
吹散樓臺煙雨，鶯語碎春晴。
何地無芳草，惟此青青。
誰管孤山山下，任種梅竹冷，薦菊泉清。
看人情如此，沈醉不須醒。
問何時、樊川歸去，嘆故鄉、七十五長亭。
君知否，洞云溪竹，笑我飄零。
分享
译文
太匆匆岁月，还有人家、插柳记清明。正南北高峰，山传笑响，水泛箫声。吹散楼台烟雨，莺语破碎春晴。哪里没有芳草，只有这青青。谁管我山山下，任种梅竹冷，推荐菊泉清。看人情这样，沈醉不需要醒。问什么时候、樊川回家去，悲叹故乡、七十五长亭。你知道吗，洞道溪竹，定会笑我飘零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太匆匆歲月，還有人家、插柳記清明。正南北高峰，山傳笑響，水泛簫聲。吹散樓臺煙雨，鶯語破碎春晴。哪裏沒有芳草，只有這青青。誰管我山山下，任種梅竹冷，推薦菊泉清。看人情這樣，沈醉不需要醒。問什麼時候、樊川回家去，悲嘆故鄉、七十五長亭。你知道嗎，洞道溪竹，定會笑我飄零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了寒食节时节的孤山景色，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对故乡的思念之情。诗中‘插柳记清明’点明了节日，‘山传笑响，水泛箫声’描绘了山水的生机，‘吹散楼台烟雨，莺语碎春晴’则展现了春天的美好。‘谁管孤山山下’反映了诗人超脱世俗的态度，‘问何时、樊川归去’流露出对故乡的深深思念。‘洞云溪竹，笑我飘零’以景结情，抒发了诗人对人生无常的感慨。此詩描繪了寒食節時節的孤山景色，表達了詩人對時光流逝的感慨以及對故鄉的思念之情。詩中‘插柳記清明’點明瞭節日，‘山傳笑響，水泛簫聲’描繪了山水的生機，‘吹散樓臺煙雨，鶯語碎春晴’則展現了春天的美好。‘誰管孤山山下’反映了詩人超脫世俗的態度，‘問何時、樊川歸去’流露出對故鄉的深深思念。‘洞云溪竹，笑我飄零’以景結情，抒發了詩人對人生無常的感慨。
赏析
太匆匆岁月，还有人家、插柳记清明。正南北高峰，山传笑响，水泛箫声。吹散楼台烟雨，莺语破碎春晴。哪里没有芳草，只有这青青。谁管我山山下，任种梅竹冷，推荐菊泉清。看人情这样，沈醉不需要醒。问什么时候、樊川回家去，悲叹故乡、七十五长亭。你知道吗，洞道溪竹，定会笑我飘零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太匆匆歲月，還有人家、插柳記清明。正南北高峰，山傳笑響，水泛簫聲。吹散樓臺煙雨，鶯語破碎春晴。哪裏沒有芳草，只有這青青。誰管我山山下，任種梅竹冷，推薦菊泉清。看人情這樣，沈醉不需要醒。問什麼時候、樊川回家去，悲嘆故鄉、七十五長亭。你知道嗎，洞道溪竹，定會笑我飄零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考