秋日杂兴二首 秋日雜興二首
跃鱼甚微细,解转达秋江漪。
一静未满刻,一动辄移时。
岂由鱼乐乎,或是不性之。
商量未渠稳,风急芦花低。
躍魚甚微細,解轉達秋江漪。
一靜未滿刻,一動輒移時。
豈由魚樂乎,或是不性之。
商量未渠穩,風急蘆花低。
分享
译文
跃鱼非常细微,解转达秋江漪。一静没有满刻,一个动不动就过了一段时间。难道由鱼乐吗,或许是不性的。估量没有渠道稳,风急芦花低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考躍魚非常細微,解轉達秋江漪。一靜沒有滿刻,一個動不動就過了一段時間。難道由魚樂嗎,或許是不性的。估量沒有渠道穩,風急蘆花低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
跃鱼:跳跃的鱼。解转:解开,解开束缚。达:到达。秋江漪:秋江上的波纹。一静:一开始静止。未满刻:不到一刻钟。一动:一动不动。辄移时:就过去了一段时间。岂由:难道是。乐乎:快乐的样子。或是不性之:或许是不合常理的。商量未渠稳:商量的结果还没有稳定下来。风急芦花低:风大,芦花低垂。躍魚:跳躍的魚。解轉:解開,解開束縛。達:到達。秋江漪:秋江上的波紋。一靜:一開始靜止。未滿刻:不到一刻鐘。一動:一動不動。輒移時:就過去了一段時間。豈由:難道是。樂乎:快樂的樣子。或是不性之:或許是不合常理的。商量未渠穩:商量的結果還沒有穩定下來。風急蘆花低:風大,蘆花低垂。
赏析
跃鱼非常细微,解转达秋江漪。一静没有满刻,一个动不动就过了一段时间。难道由鱼乐吗,或许是不性的。估量没有渠道稳,风急芦花低。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考躍魚非常細微,解轉達秋江漪。一靜沒有滿刻,一個動不動就過了一段時間。難道由魚樂嗎,或許是不性的。估量沒有渠道穩,風急蘆花低。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考