秋日杂兴二首 秋日雜興二首
秋山何言哉,万物兴自阑。
昔翳春空云,今作道上斑。
况此江浦蕙,几何不为菅。
幽泉大自在,映月泻潺湲。
秋山何言哉,萬物興自闌。
昔翳春空雲,今作道上斑。
況此江浦蕙,幾何不爲菅。
幽泉大自在,映月瀉潺湲。
分享
译文
秋山说什么呢,万物兴从栏杆。从前翳春空说,现在作道上斑。何况这江浦蕙草,有多少不为菅。幽泉大自在,在月光泻涟涟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋山說什麼呢,萬物興從欄杆。從前翳春空說,現在作道上斑。何況這江浦蕙草,有多少不爲菅。幽泉大自在,在月光瀉漣漣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对秋日景象的描绘,抒发了作者对人生无常和自然变化的感慨。‘秋山何言哉’表达了秋天山景的静默与深沉;‘万物兴自阑’指万物从秋天开始孕育新的生命;‘昔翳春空云’指春天飘渺的云彩,如今化作道路上的斑斓;‘江浦蕙’指的是江边的香草,‘不为菅’意指不被赏识,如同野草一样被忽视;‘幽泉大自在’形容泉水清澈幽静,自在自得;‘映月泻潺湲’描绘了泉水在月光下流淌的美景。全诗以自然景象寄托了作者对人生的思考和对自然的赞美。此詩通過對秋日景象的描繪,抒發了作者對人生無常和自然變化的感慨。‘秋山何言哉’表達了秋天山景的靜默與深沉;‘萬物興自闌’指萬物從秋天開始孕育新的生命;‘昔翳春空雲’指春天飄渺的雲彩,如今化作道路上的斑斕;‘江浦蕙’指的是江邊的香草,‘不爲菅’意指不被賞識,如同野草一樣被忽視;‘幽泉大自在’形容泉水清澈幽靜,自在自得;‘映月瀉潺湲’描繪了泉水在月光下流淌的美景。全詩以自然景象寄託了作者對人生的思考和對自然的讚美。
赏析
秋山说什么呢,万物兴从栏杆。从前翳春空说,现在作道上斑。何况这江浦蕙草,有多少不为菅。幽泉大自在,在月光泻涟涟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋山說什麼呢,萬物興從欄杆。從前翳春空說,現在作道上斑。何況這江浦蕙草,有多少不爲菅。幽泉大自在,在月光瀉漣漣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考