秋日杂兴二首 其二 秋日雜興二首 其二
跃鱼甚微细，解转秋江漪。
一静未满刻，一动辄移时。
岂由鱼乐乎，或是水性之。
商量未渠稳，风急芦花低。
躍魚甚微細，解轉秋江漪。
一靜未滿刻，一動輒移時。
豈由魚樂乎，或是水性之。
商量未渠穩，風急蘆花低。
分享
译文
跃动的鱼儿非常细小，解开秋江上的涟漪。一静下来不超过一刻钟，一动起来就拖延了很长时间。难道是鱼儿快乐吗？或许是因为水的本性。躍動的魚兒非常細小，解開秋江上的漣漪。一靜下來不超過一刻鐘，一動起來就拖延了很長時間。難道是魚兒快樂嗎？或許是因爲水的本性。
注释
跃鱼：指跳跃的鱼儿。解转：解开，分散。秋江漪：秋天的江水上的涟漪。未满刻：不超过一刻钟。渠：同‘其’，表示指代。芦花低：芦苇花被风吹得低垂。躍魚：指跳躍的魚兒。解轉：解開，分散。秋江漪：秋天的江水上的漣漪。未滿刻：不超過一刻鐘。渠：同‘其’，表示指代。蘆花低：蘆葦花被風吹得低垂。
赏析
罗椅的这首诗以细腻的笔触描绘了秋江上鱼儿跳跃的景象，通过对鱼儿动静的描写，表现了秋江的宁静与和谐。诗中‘一静未满刻，一动辄移时’两句，生动地展现了鱼儿跃动的瞬间与时间的流逝，给人以深刻的印象。同时，诗人通过‘岂由鱼乐乎，或是水性之’的疑问，引发读者对自然与生命关系的思考。整首诗意境深远，语言简练，是宋代诗歌中的佳作。羅椅的這首詩以細膩的筆觸描繪了秋江上魚兒跳躍的景象，通過對魚兒動靜的描寫，表現了秋江的寧靜與和諧。詩中‘一靜未滿刻，一動輒移時’兩句，生動地展現了魚兒躍動的瞬間與時間的流逝，給人以深刻的印象。同時，詩人通過‘豈由魚樂乎，或是水性之’的疑問，引發讀者對自然與生命關係的思考。整首詩意境深遠，語言簡練，是宋代詩歌中的佳作。