清平乐 清平樂

qīng píng lè

罗椅 宋 词牌：清平乐 羅椅 宋 词牌：清平樂

luó yǐ · sòng

标签： 诗词詩詞

明míng虹hóng收shōu雨yǔ。

两liǎng桨jiǎng能néng吴wú语yǔ。

人rén在zài江jiāng南nán荷hé叶yè浦pǔ。

采cǎi得dé苹píng花huā无wú数shù。

梦mèng中zhōng舞wǔ燕yàn栖qī鸾luán。

起qǐ来lái烟yān渚zhǔ风fēng湾wān。

一yī点diǎn愁chóu眉méi天tiān末mò，凭píng谁shuí划huà却què春chūn山shān。

明虹收雨。

两桨能吴语。

人在江南荷叶浦。

采得苹花无数。

梦中舞燕栖鸾。

起来烟渚风湾。

一点愁眉天末，凭谁划却春山。

明虹收雨。

兩槳能吳語。

人在江南荷葉浦。

採得蘋花無數。

夢中舞燕棲鸞。

起來煙渚風灣。

一點愁眉天末，憑誰劃卻春山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

第二条彩虹把雨。两桨能吴交谈。人在江南荷叶浦。采到苹花无数。梦中舞燕栖鸾。起来烟渚风湾。一点愁眉天际，凭谁划把春山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二條彩虹把雨。兩槳能吳交談。人在江南荷葉浦。採到蘋花無數。夢中舞燕棲鸞。起來煙渚風灣。一點愁眉天際，憑誰劃把春山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

明虹：彩虹。收雨：雨停。吴语：吴地方言。荷叶浦：有荷花的水边。苹花：未详，或指某种水生植物。舞燕：翩翩起舞的燕子。栖鸾：栖息的鸾鸟。烟渚：烟雾缭绕的小洲。风湾：有风的弯曲水湾。一点愁眉：一抹忧愁的眉头。凭谁：靠谁。划却：划去。春山：春天的山景。全诗描绘了江南水乡雨后美景，抒发了诗人对美好时光的留恋和对未来的愁绪。明虹：彩虹。收雨：雨停。吳語：吳地方言。荷葉浦：有荷花的水邊。蘋花：未詳，或指某種水生植物。舞燕：翩翩起舞的燕子。棲鸞：棲息的鸞鳥。煙渚：煙霧繚繞的小洲。風灣：有風的彎曲水灣。一點愁眉：一抹憂愁的眉頭。憑誰：靠誰。劃卻：劃去。春山：春天的山景。全詩描繪了江南水鄉雨後美景，抒發了詩人對美好時光的留戀和對未來的愁緒。

赏析

第二条彩虹把雨。两桨能吴交谈。人在江南荷叶浦。采到苹花无数。梦中舞燕栖鸾。起来烟渚风湾。一点愁眉天际，凭谁划把春山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考第二條彩虹把雨。兩槳能吳交談。人在江南荷葉浦。採到蘋花無數。夢中舞燕棲鸞。起來煙渚風灣。一點愁眉天際，憑誰劃把春山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表