挽知容诈明请陶公 挽知容詐明請陶公
世亦多真士,当于晚节看。
急流能勇退,袖手但旁观。
凡卉随春尽,孤标耐岁寒。
始终全所守,此事古来难。
世亦多真士,當於晚節看。
急流能勇退,袖手但旁觀。
凡卉隨春盡,孤標耐歲寒。
始終全所守,此事古來難。
分享
译文
世上也有许多真正有才能的人,当在晚年看。急流能勇撤退,袖手只是旁观。凡卉随春尽,孤标耐受寒冬。始终保全所占据,这种事自古以来很难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上也有許多真正有才能的人,當在晚年看。急流能勇撤退,袖手只是旁觀。凡卉隨春盡,孤標耐受寒冬。始終保全所佔據,這種事自古以來很難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗赞美了陶公(陶渊明)的品德。‘真士’指真正的有德之士,‘晚节’指人晚年的节操。‘急流能勇退’比喻在功名利禄面前能果断退却。‘袖手旁观’表示不参与其中。‘凡卉’指普通的草木,‘孤标’指高洁的品格。‘始终全所守’表示始终保持自己的节操。‘此事古来难’意味着做到这些自古以来都不容易。本詩讚美了陶公(陶淵明)的品德。‘真士’指真正的有德之士,‘晚節’指人晚年的節操。‘急流能勇退’比喻在功名利祿面前能果斷退卻。‘袖手旁觀’表示不參與其中。‘凡卉’指普通的草木,‘孤標’指高潔的品格。‘始終全所守’表示始終保持自己的節操。‘此事古來難’意味着做到這些自古以來都不容易。
赏析
世上也有许多真正有才能的人,当在晚年看。急流能勇撤退,袖手只是旁观。凡卉随春尽,孤标耐受寒冬。始终保全所占据,这种事自古以来很难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上也有許多真正有才能的人,當在晚年看。急流能勇撤退,袖手只是旁觀。凡卉隨春盡,孤標耐受寒冬。始終保全所佔據,這種事自古以來很難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考