留蓝溪驿 留藍溪驛

liú lán xī yì

罗时用 宋 羅時用 宋

luó shí yòng · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寥liáo孤gū馆guǎn白bái日rì静jìng，酣hān睡shuì有yǒu魔mó那nà得dé降jiàng。

扣kòu户hù故gù人rén风fēng动dòng竹zhú，龁hé萁qí羸léi马mǎ浪làng翻fān江jiāng。

飞fēi残cán蝙biān蝠fú灯dēng留liú壁bì，啼tí尽jǐn栖qī鸦yā日rì到dào窗chuāng。

堪kān笑xiào浪làng游yóu成chéng住zhù此cǐ，一yī秋qiū赢yíng得dé鬓bìn丝sī霜shuāng。

寂寥孤馆白日静，酣睡有魔那得降。

扣户故人风动竹，龁萁羸马浪翻江。

飞残蝙蝠灯留壁，啼尽栖鸦日到窗。

堪笑浪游成住此，一秋赢得鬓丝霜。

寂寥孤館白日靜，酣睡有魔那得降。

扣戶故人風動竹，齕萁羸馬浪翻江。

飛殘蝙蝠燈留壁，啼盡棲鴉日到窗。

堪笑浪遊成住此，一秋贏得鬢絲霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寥孤馆白天安静，睡眠有魔那得到降。敲户朋友风动竹，毁萁瘦马浪翻江。飞残蝙蝠灯留在墙壁，哭完栖鸦天到窗。堪笑浪游成住这里，一个秋天赢得鬓丝霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寥孤館白天安靜，睡眠有魔那得到降。敲戶朋友風動竹，毀萁瘦馬浪翻江。飛殘蝙蝠燈留在牆壁，哭完棲鴉天到窗。堪笑浪遊成住這裏，一個秋天贏得鬢絲霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对留蓝溪驿景物的描绘，表达了诗人对孤寂生活的感慨。'寂寥孤馆'写出了驿站环境的空旷寂静，'酣睡有魔那得降'反映了诗人内心的纷扰。'扣户故人风动竹'和'龁萁羸马浪翻江'通过风竹和浪马的形象，突显了旅途中的艰辛。'飞残蝙蝠灯留壁'和'啼尽栖鸦日到窗'则描绘了夜晚的景象，增添了几分凄凉。最后两句'堪笑浪游成住此，一秋赢得鬓丝霜'，表达了诗人对人生无常的感慨。本詩通過對留藍溪驛景物的描繪，表達了詩人對孤寂生活的感慨。'寂寥孤館'寫出了驛站環境的空曠寂靜，'酣睡有魔那得降'反映了詩人內心的紛擾。'扣戶故人風動竹'和'齕萁羸馬浪翻江'通過風竹和浪馬的形象，突顯了旅途中的艱辛。'飛殘蝙蝠燈留壁'和'啼盡棲鴉日到窗'則描繪了夜晚的景象，增添了幾分淒涼。最後兩句'堪笑浪遊成住此，一秋贏得鬢絲霜'，表達了詩人對人生無常的感慨。

赏析

寂寥孤馆白天安静，睡眠有魔那得到降。敲户朋友风动竹，毁萁瘦马浪翻江。飞残蝙蝠灯留在墙壁，哭完栖鸦天到窗。堪笑浪游成住这里，一个秋天赢得鬓丝霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寥孤館白天安靜，睡眠有魔那得到降。敲戶朋友風動竹，毀萁瘦馬浪翻江。飛殘蝙蝠燈留在牆壁，哭完棲鴉天到窗。堪笑浪遊成住這裏，一個秋天贏得鬢絲霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表