咏陶 詠陶
解体脱世纷，结志怀往义。
织纬足充粮，种秫常供醉。
素琴寄长谣，孤衿抗高视。
国爵屏如膻，家贫甘若嗜。
径荒早归来，园涉成佳致。
依俗岂尚同，诡时非立异。
遥遥五柳风，千载犹相喟。
解體脫世紛，結志懷往義。
織緯足充糧，種秫常供醉。
素琴寄長謠，孤衿抗高視。
國爵屏如羶，家貧甘若嗜。
徑荒早歸來，園涉成佳致。
依俗豈尚同，詭時非立異。
遙遙五柳風，千載猶相喟。
分享
译文
解体脱世纷，结胸怀去义。织纬补足粮食，种秫常供醉。素琴带长吟，我想起抗高看。国为屏如膻，家里贫穷甘你喜欢。流经荒早回家来，园到最佳致。依照世俗难道还同，撒谎时不是标新立异。遥遥五柳风，千年仍相长长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解體脫世紛，結胸懷去義。織緯補足糧食，種秫常供醉。素琴帶長吟，我想起抗高看。國爲屏如羶，家裏貧窮甘你喜歡。流經荒早回家來，園到最佳致。依照世俗難道還同，撒謊時不是標新立異。遙遙五柳風，千年仍相長長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
陶：指陶渊明，东晋末年著名诗人。此诗表达了诗人对陶渊明高洁人格和隐逸生活的赞美。解体脱世纷：摆脱世俗纷扰。结志怀往义：立志追求高尚的道德。织纬足充粮，种秫常供醉：织布种秫酒足自给。素琴寄长谣，孤衿抗高视：弹奏素琴寄托长久的愿望，穿着孤衣傲视世俗。国爵屏如膻，家贫甘若嗜：国家爵位如同腥膻，家中贫穷却甘之如饴。径荒早归来，园涉成佳致：小径荒芜，早归田园成美景。依俗岂尚同，诡时非立异：顺应世俗并非追求与众不同，改变时世并非标新立异。遥遥五柳风，千载犹相喟：遥想陶渊明五柳先生之风，千年之后仍令人感慨。陶：指陶淵明，東晉末年著名詩人。此詩表達了詩人對陶淵明高潔人格和隱逸生活的讚美。解體脫世紛：擺脫世俗紛擾。結志懷往義：立志追求高尚的道德。織緯足充糧，種秫常供醉：織布種秫酒足自給。素琴寄長謠，孤衿抗高視：彈奏素琴寄託長久的願望，穿着孤衣傲視世俗。國爵屏如羶，家貧甘若嗜：國家爵位如同腥羶，家中貧窮卻甘之如飴。徑荒早歸來，園涉成佳致：小徑荒蕪，早歸田園成美景。依俗豈尚同，詭時非立異：順應世俗並非追求與衆不同，改變時世並非標新立異。遙遙五柳風，千載猶相喟：遙想陶淵明五柳先生之風，千年之後仍令人感慨。
赏析
解体脱世纷，结胸怀去义。织纬补足粮食，种秫常供醉。素琴带长吟，我想起抗高看。国为屏如膻，家里贫穷甘你喜欢。流经荒早回家来，园到最佳致。依照世俗难道还同，撒谎时不是标新立异。遥遥五柳风，千年仍相长长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解體脫世紛，結胸懷去義。織緯補足糧食，種秫常供醉。素琴帶長吟，我想起抗高看。國爲屏如羶，家裏貧窮甘你喜歡。流經荒早回家來，園到最佳致。依照世俗難道還同，撒謊時不是標新立異。遙遙五柳風，千年仍相長長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考