京中怀归 京中懷歸

jīng zhōng huái guī

罗孟郊 宋 羅孟郊 宋

luó mèng jiāo · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī自zì题tí名míng后hòu，思sī归guī何hé日rì归guī。

虽suī然rán着zhe宫gōng锦jǐn，不bù及jí无wú斑bān衣yī。

故gù里lǐ桑sāng榆yú晚wǎn，他tā乡xiāng雨yǔ雪xuě霏fēi。

庭tíng前qián停tíng玉yù轸zhěn，目mù送sòng雁yàn南nán归guī。

一自题名后，思归何日归。

虽然着宫锦，不及无斑衣。

故里桑榆晚，他乡雨雪霏。

庭前停玉轸，目送雁南归。

一自題名後，思歸何日歸。

雖然着宮錦，不及無斑衣。

故里桑榆晚，他鄉雨雪霏。

庭前停玉軫，目送雁南歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个从题名后面，想归哪一天回来。虽然如此在宫中锦，不到没有斑衣。所以里太阳晚，他乡雨雪霏霏。庭前停止玉轸，看着大雁南归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從題名後面，想歸哪一天回來。雖然如此在宮中錦，不到沒有斑衣。所以裏太陽晚，他鄉雨雪霏霏。庭前停止玉軫，看着大雁南歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

题名：指在官职上题写名字。宫锦：指华丽的官服。斑衣：指平民的粗布衣服。桑榆晚：比喻晚年。玉轸：指车辕。雁南归：比喻思念故乡。題名：指在官職上題寫名字。宮錦：指華麗的官服。斑衣：指平民的粗布衣服。桑榆晚：比喻晚年。玉軫：指車轅。雁南歸：比喻思念故鄉。

赏析

一个从题名后面，想归哪一天回来。虽然如此在宫中锦，不到没有斑衣。所以里太阳晚，他乡雨雪霏霏。庭前停止玉轸，看着大雁南归。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個從題名後面，想歸哪一天回來。雖然如此在宮中錦，不到沒有斑衣。所以裏太陽晚，他鄉雨雪霏霏。庭前停止玉軫，看着大雁南歸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表