送胡季昭二首送胡季昭二首

sòng hú jì zhāo èr shǒu

luó mào liáng · sòng

频pín寄jì书shū回huí洗xǐ我wǒ愁chóu，莫mò言yán无wú雁yàn到dào南nán州zhōu。

长zhǎng相xiāng思sī外wài加jiā餐cān饭fàn，计jì取qǔ承chéng君jūn旧jiù话huà头tóu。

频寄书回洗我愁，莫言无雁到南州。

长相思外加餐饭，计取承君旧话头。

頻寄書回洗我愁，莫言無雁到南州。

長相思外加餐飯，計取承君舊話頭。

译文

多次寄了一封信回洗我愁，没有人说没有雁到南州。长相思外加餐饭，计取承你旧话头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多次寄了一封信回洗我愁，沒有人說沒有雁到南州。長相思外加餐飯，計取承你舊話頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

洗：消除；莫言：不要说；南州：指南方地区；长相思：长久思念之情；承：继续；旧话头：指过去的谈话内容。洗：消除；莫言：不要說；南州：指南方地區；長相思：長久思念之情；承：繼續；舊話頭：指過去的談話內容。