题吴氏四贤堂 題吳氏四賢堂
敬斋一则话,传自南轩翁。
于湖金玉之,诸老归下风。
不使掌帝制,嗟哉吾道穷。
遗像今伟然,吾敬司封公。
敬齋一則話,傳自南軒翁。
於湖金玉之,諸老歸下風。
不使掌帝制,嗟哉吾道窮。
遺像今偉然,吾敬司封公。
分享
译文
敬斋一则笑话,传自南轩翁。在湖金玉的,各位老归下风。不让他掌管皇帝制度,唉!我的路走到尽头。遗留现在伟然,我敬重司封公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敬齋一則笑話,傳自南軒翁。在湖金玉的,各位老歸下風。不讓他掌管皇帝制度,唉!我的路走到盡頭。遺留現在偉然,我敬重司封公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
敬斋一则话:敬斋是宋代学者张载的书斋名,此处指张载的言论。南轩翁:指南宋学者胡安国。于湖金玉之:于湖是宋代文学家范仲淹的号,金玉之形容他的文章高妙。诸老归下风:诸老指前辈学者,下风指不如。不使掌帝制:不让他掌管帝位。嗟哉吾道穷:感叹自己的理想无法实现。遗像今伟然:遗留下的形象至今仍显伟岸。吾敬司封公:我敬佩这位司封公。司封公:指曾任司封员外郎的罗鉴。敬齋一則話:敬齋是宋代學者張載的書齋名,此處指張載的言論。南軒翁:指南宋學者胡安國。於湖金玉之:於湖是宋代文學家范仲淹的號,金玉之形容他的文章高妙。諸老歸下風:諸老指前輩學者,下風指不如。不使掌帝制:不讓他掌管帝位。嗟哉吾道窮:感嘆自己的理想無法實現。遺像今偉然:遺留下的形象至今仍顯偉岸。吾敬司封公:我敬佩這位司封公。司封公:指曾任司封員外郎的羅鑑。
赏析
敬斋一则笑话,传自南轩翁。在湖金玉的,各位老归下风。不让他掌管皇帝制度,唉!我的路走到尽头。遗留现在伟然,我敬重司封公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敬齋一則笑話,傳自南軒翁。在湖金玉的,各位老歸下風。不讓他掌管皇帝制度,唉!我的路走到盡頭。遺留現在偉然,我敬重司封公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考