杂诗三首 雜詩三首
形驱世鞅缚,妄灭天刑逃。
我身不失我,荣辱谁能操。
蔬肉等一恋,耕学两不高。
未应泉石癖,可笑州县劳。
秦人跨四海,不及源中桃。
但看逸名姓,已足贤萧曹。
形驅世鞅縛,妄滅天刑逃。
我身不失我,榮辱誰能操。
蔬肉等一戀,耕學兩不高。
未應泉石癖,可笑州縣勞。
秦人跨四海,不及源中桃。
但看逸名姓,已足賢蕭曹。
分享
译文
形举世鞅绑,我灭天刑逃。我没有失去我,谁能掌握荣辱。菜肉等一恋,耕作学两不高。不应泉石成癖,可笑州县劳。秦国人跨越四海,不到源中桃。只看逸姓名,萧何、曹参已经足够好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考形舉世鞅綁,我滅天刑逃。我沒有失去我,誰能掌握榮辱。菜肉等一戀,耕作學兩不高。不應泉石成癖,可笑州縣勞。秦國人跨越四海,不到源中桃。只看逸姓名,蕭何、曹參已經足夠好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人罗公升对世俗束缚的厌倦,以及对自由和超脱的追求。诗中‘形驱世鞅缚’比喻人生受到各种世俗规矩的束缚,‘妄灭天刑逃’则表达了他想要逃离这种束缚的愿望。‘我身不失我’强调诗人坚守自我,不受外界荣辱影响。‘蔬肉等一恋,耕学两不高’反映了他对简朴生活的喜爱和对学问的尊重。‘未应泉石癖,可笑州县劳’表示诗人对隐居生活的向往,以及对世俗功名利禄的不屑。‘秦人跨四海,不及源中桃’以桃比喻理想的生活境界,认为超越世俗的境界比任何功名利禄都要珍贵。‘但看逸名姓,已足贤萧曹’表达了对超脱尘世、追求内心宁静的赞赏。這首詩表達了詩人羅公升對世俗束縛的厭倦,以及對自由和超脫的追求。詩中‘形驅世鞅縛’比喻人生受到各種世俗規矩的束縛,‘妄滅天刑逃’則表達了他想要逃離這種束縛的願望。‘我身不失我’強調詩人堅守自我,不受外界榮辱影響。‘蔬肉等一戀,耕學兩不高’反映了他對簡樸生活的喜愛和對學問的尊重。‘未應泉石癖,可笑州縣勞’表示詩人對隱居生活的嚮往,以及對世俗功名利祿的不屑。‘秦人跨四海,不及源中桃’以桃比喻理想的生活境界,認爲超越世俗的境界比任何功名利祿都要珍貴。‘但看逸名姓,已足賢蕭曹’表達了對超脫塵世、追求內心寧靜的讚賞。
赏析
形举世鞅绑,我灭天刑逃。我没有失去我,谁能掌握荣辱。菜肉等一恋,耕作学两不高。不应泉石成癖,可笑州县劳。秦国人跨越四海,不到源中桃。只看逸姓名,萧何、曹参已经足够好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考形舉世鞅綁,我滅天刑逃。我沒有失去我,誰能掌握榮辱。菜肉等一戀,耕作學兩不高。不應泉石成癖,可笑州縣勞。秦國人跨越四海,不到源中桃。只看逸姓名,蕭何、曹參已經足夠好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考