忆故人 憶故人
檐前一矫首，云冻天欲愁。
客心急岁晚，留滞此何州。
黄金不疗饥，暖老各一裘。
珍重山中人，幅巾自无忧。
檐前一矯首，雲凍天欲愁。
客心急歲晚，留滯此何州。
黃金不療飢，暖老各一裘。
珍重山中人，幅巾自無憂。
分享
译文
屋檐前一头昂首的鸟，天空中的云彩冻结，仿佛预示着天将愁闷。旅人的心情因为岁末而变得急切，却滞留在这个不知名的州。黄金不能用来疗饥，温暖老人只需一件裘衣。珍重山中的朋友，戴着幅巾，自然无忧无虑。屋檐前一頭昂首的鳥，天空中的雲彩凍結，彷彿預示着天將愁悶。旅人的心情因爲歲末而變得急切，卻滯留在這個不知名的州。黃金不能用來療飢，溫暖老人只需一件裘衣。珍重山中的朋友，戴着幅巾，自然無憂無慮。
注释
矫首：昂首；云冻：天空中的云彩如同冻结一般；岁晚：岁末；留滞：滞留；疗饥：解决饥饿；暖老：温暖老人；幅巾：一种头巾。矯首：昂首；雲凍：天空中的雲彩如同凍結一般；歲晚：歲末；留滯：滯留；療飢：解決飢餓；暖老：溫暖老人；幅巾：一種頭巾。
赏析
此诗以景衬情，通过描写屋檐前的鸟儿和天空中的云彩，表达了诗人对岁末的急切和对滞留的无奈。诗中通过对比黄金和裘衣，突出了物质与精神需求的区别，最后以山中人的无忧无虑，表达了对恬淡生活的向往。此詩以景襯情，通過描寫屋檐前的鳥兒和天空中的雲彩，表達了詩人對歲末的急切和對滯留的無奈。詩中通過對比黃金和裘衣，突出了物質與精神需求的區別，最後以山中人的無憂無慮，表達了對恬淡生活的嚮往。