丹房采蕨 丹房採蕨
神丹有馀光,入地茁紫玉。
气钟仙掌清,味压妇臂俗。
东风一夜雨,登俎间红绿。
淡羹意自古,酸蕴香更酷。
山人谢肉食,借此慰便腹。
荐新先北堂,夸示及小陆。
府公厌腥腐,宁有啖此福。
所以首阳翁,不复羡周粟。
神丹有餘光,入地茁紫玉。
氣鍾仙掌清,味壓婦臂俗。
東風一夜雨,登俎間紅綠。
淡羹意自古,酸蘊香更酷。
山人謝肉食,藉此慰便腹。
薦新先北堂,誇示及小陸。
府公厭腥腐,寧有啖此福。
所以首陽翁,不復羨周粟。
分享
译文
神丹的光芒有余,入地后长出紫玉。气息凝聚在仙掌上,味道压倒世俗的妇人。东风一夜之间带来春雨,登上了红绿相间的餐桌。淡羹的味道自古以来就有,酸味中蕴含的香气更加浓郁。山人都放弃肉食,借此来满足自己的胃口。先献给北堂,再夸耀给小陆看。府公不喜欢腥臭的食物,怎么会吃这种福气。所以首阳山的老翁,不再羡慕周朝的粮食。神丹的光芒有餘,入地後長出紫玉。氣息凝聚在仙掌上,味道壓倒世俗的婦人。東風一夜之間帶來春雨,登上了紅綠相間的餐桌。淡羹的味道自古以來就有,酸味中蘊含的香氣更加濃郁。山人都放棄肉食,藉此來滿足自己的胃口。先獻給北堂,再誇耀給小陸看。府公不喜歡腥臭的食物,怎麼會喫這種福氣。所以首陽山的老翁,不再羨慕周朝的糧食。
注释
1. 神丹:古代炼丹家追求的长生不老药。2. 紫玉:指珍贵的玉石。3. 仙掌:指手掌,比喻高洁。4. 妇臂俗:指世俗的妇人。5. 登俎:指登上餐桌。6. 淡羹:清淡的汤。7. 酸蕴香:酸味中蕴含的香气。8. 山人:指隐居山中的高人。9. 肉食:指肉食。10. 北堂:指家中的正堂。11. 小陆:指小陆家。12. 府公:指地方官员。13. 腥腐:指腥臭的食物。14. 首阳翁:指隐居在首阳山的老翁。15. 周粟:指周朝的粮食。1. 神丹:古代煉丹家追求的長生不老藥。2. 紫玉:指珍貴的玉石。3. 仙掌:指手掌,比喻高潔。4. 婦臂俗:指世俗的婦人。5. 登俎:指登上餐桌。6. 淡羹:清淡的湯。7. 酸蘊香:酸味中蘊含的香氣。8. 山人:指隱居山中的高人。9. 肉食:指肉食。10. 北堂:指家中的正堂。11. 小陸:指小陸家。12. 府公:指地方官員。13. 腥腐:指腥臭的食物。14. 首陽翁:指隱居在首陽山的老翁。15. 周粟:指周朝的糧食。
赏析
此诗以炼丹为背景,通过描绘神丹的光芒、味道以及炼丹者的生活态度,表达了诗人对超脱世俗、追求高洁生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言典雅,意境深远,是一首具有很高艺术价值的作品。此詩以煉丹爲背景,通過描繪神丹的光芒、味道以及煉丹者的生活態度,表達了詩人對超脫世俗、追求高潔生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言典雅,意境深遠,是一首具有很高藝術價值的作品。