寄杨诚斋 寄楊誠齋

jì yáng chéng zhāi

罗椿 宋 羅椿 宋

luó chūn · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù愁chóu风fēng月yuè只zhǐ忧yōu时shí，发fā为wèi君jūn王wáng寸cùn寸cùn丝sī。

司sī马mǎ要yào为wèi元yuán佑yòu起qǐ，西xī枢shū政zhèng坐zuò寿shòu皇huáng知zhī。

苦kǔ辞cí君jūn命mìng惊jīng凡fán子zi，清qīng对duì梅méi花huā更gèng与yǔ谁shuí。

梦mèng绕rào师shī门mén三sān稽jī首shǒu，起qǐ敲qiāo冰bīng砚yàn诉sù相xiāng思sī。

不愁风月只忧时，发为君王寸寸丝。

司马要为元佑起，西枢政坐寿皇知。

苦辞君命惊凡子，清对梅花更与谁。

梦绕师门三稽首，起敲冰砚诉相思。

不愁風月只憂時，發爲君王寸寸絲。

司馬要爲元佑起，西樞政坐壽皇知。

苦辭君命驚凡子，清對梅花更與誰。

夢繞師門三稽首，起敲冰硯訴相思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不愁风月只忧虑时，头发是你一寸一寸丝。司马要为元起，西中枢政治因寿皇知道。苦辞君命惊慌凡是子，清对梅花更与谁。梦绕老师门三叩头，从敲冰砚诉说相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不愁風月只憂慮時，頭髮是你一寸一寸絲。司馬要爲元起，西中樞政治因壽皇知道。苦辭君命驚慌凡是子，清對梅花更與誰。夢繞老師門三叩頭，從敲冰硯訴說相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人罗椿对时代变迁的忧虑，以及对杨诚斋的敬仰和思念之情。'风月'指美好的自然景色，'忧时'表示对时局的担忧。'司马'指司马光，'元佑'指元祐年间，'西枢政'指西枢密院，'寿皇'指宋哲宗的父亲宋徽宗。'苦辞君命'表示诗人不愿接受君命，'清对梅花'以梅花的高洁象征自己的清高。'梦绕师门'表示诗人对杨诚斋的思念之情。此詩表達了詩人羅椿對時代變遷的憂慮，以及對楊誠齋的敬仰和思念之情。'風月'指美好的自然景色，'憂時'表示對時局的擔憂。'司馬'指司馬光，'元佑'指元祐年間，'西樞政'指西樞密院，'壽皇'指宋哲宗的父親宋徽宗。'苦辭君命'表示詩人不願接受君命，'清對梅花'以梅花的高潔象徵自己的清高。'夢繞師門'表示詩人對楊誠齋的思念之情。

赏析

不愁风月只忧虑时，头发是你一寸一寸丝。司马要为元起，西中枢政治因寿皇知道。苦辞君命惊慌凡是子，清对梅花更与谁。梦绕老师门三叩头，从敲冰砚诉说相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不愁風月只憂慮時，頭髮是你一寸一寸絲。司馬要爲元起，西中樞政治因壽皇知道。苦辭君命驚慌凡是子，清對梅花更與誰。夢繞老師門三叩頭，從敲冰硯訴說相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表