长干里 長幹裏

zhǎng gàn lǐ

罗必元 宋 羅必元 宋

luó bì yuán · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān垅lǒng中zhōng间jiān号hào曰yuē干gàn，此cǐ干gàn长zhǎng里lǐ盛shèng衣yī冠guān。

想xiǎng应yīng王wáng谢xiè朝cháo回huí后hòu，日rì日rì行xíng人rén看kàn绣xiù鞍ān。

山垅中间号曰干，此干长里盛衣冠。

想应王谢朝回后，日日行人看绣鞍。

山壠中間號曰幹，此幹長裏盛衣冠。

想應王謝朝回後，日日行人看繡鞍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山峦中间称为干，这是干长里装衣服和帽子。想与王向朝回后，天天行人看绣鞍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山巒中間稱爲幹，這是幹長裏裝衣服和帽子。想與王向朝回後，天天行人看繡鞍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山垅：山间低洼的地方；干：地名；衣冠：指官宦人家；王谢：指王导、谢安，南北朝时期的著名政治家；朝回：指从朝廷回来；绣鞍：装饰华丽的马鞍。全诗描述了长干里这一地名及其繁华景象，以及行人观赏官宦人家绣鞍的情景。山壠：山間低窪的地方；幹：地名；衣冠：指官宦人家；王謝：指王導、謝安，南北朝時期的著名政治家；朝回：指從朝廷回來；繡鞍：裝飾華麗的馬鞍。全詩描述了長幹裏這一地名及其繁華景象，以及行人觀賞官宦人家繡鞍的情景。

赏析

山峦中间称为干，这是干长里装衣服和帽子。想与王向朝回后，天天行人看绣鞍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山巒中間稱爲幹，這是幹長裏裝衣服和帽子。想與王向朝回後，天天行人看繡鞍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表