病中感怀 其二 病中感懷 其二
气血将衰事易忘,中年无志转荒唐。
悔抛书卷求名懒,误逐风尘为口忙。
抱子未知能式谷,娶妻差喜识糟糠。
从头想到亲恩厚,未报涓埃暗自伤。
氣血將衰事易忘,中年無志轉荒唐。
悔拋書卷求名懶,誤逐風塵爲口忙。
抱子未知能式谷,娶妻差喜識糟糠。
從頭想到親恩厚,未報涓埃暗自傷。
分享
译文
身体衰弱容易遗忘事情,中年没有志向却越发荒唐。悔恨放弃书籍求取名利懒惰,误入尘世为了生计奔波。抱着孩子不知道能否养育成才,娶的妻子虽然贫贱但值得庆幸。从头想到父母的恩情深厚,未报答点滴恩惠暗自伤感。身體衰弱容易遺忘事情,中年沒有志向卻越發荒唐。悔恨放棄書籍求取名利懶惰,誤入塵世爲了生計奔波。抱着孩子不知道能否養育成才,娶的妻子雖然貧賤但值得慶幸。從頭想到父母的恩情深厚,未報答點滴恩惠暗自傷感。
注释
式谷:培养,教育。糟糠:指贫贱的配偶。涓埃:细小的尘土,比喻微小的恩惠。式谷:培養,教育。糟糠:指貧賤的配偶。涓埃:細小的塵土,比喻微小的恩惠。
赏析
陆祖瀛的《病中感怀 其二》表达了他中年时的悔恨和对父母恩情的深切怀念。诗中通过对比和反差,反映了诗人对人生的反思和对家庭责任的感悟,语言朴实而真挚,情感深沉动人。陸祖瀛的《病中感懷 其二》表達了他中年時的悔恨和對父母恩情的深切懷念。詩中通過對比和反差,反映了詩人對人生的反思和對家庭責任的感悟,語言樸實而真摯,情感深沉動人。