送汪时法归金华 送汪時法歸金華

sòng wāng shí fǎ guī jīn huá

吕祖俭 宋 呂祖儉 宋

lǚ zǔ jiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén言yán追zhuī送sòng不bù嫌xián远yuǎn，我wǒ独dú衰shuāi残cán懒lǎn出chū门mén。

重zhòng教jiào来lái时shí路lù旁páng候hòu，犹yóu留liú风fēng月yuè伴bàn黄huáng昏hūn。

人言追送不嫌远，我独衰残懒出门。

重教来时路旁候，犹留风月伴黄昏。

人言追送不嫌遠，我獨衰殘懶出門。

重教來時路旁候，猶留風月伴黃昏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们说追送不嫌远，难道我已经衰老懒得出门。重教化来时路旁边等候，还留下清风明月伴黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們說追送不嫌遠，難道我已經衰老懶得出門。重教化來時路旁邊等候，還留下清風明月伴黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对友人归乡的依依不舍之情。‘人言追送不嫌远’表示别人都不介意路途遥远来送行，而诗人自己却因为年老体衰而懒得出门。‘重教来时路旁候’说明诗人希望友人再次归来时，他仍会在路旁等待。‘犹留风月伴黄昏’则描绘了诗人孤独等待的情景，黄昏时分的风景陪伴着他。此詩表達了詩人對友人歸鄉的依依不捨之情。‘人言追送不嫌遠’表示別人都不介意路途遙遠來送行，而詩人自己卻因爲年老體衰而懶得出門。‘重教來時路旁候’說明詩人希望友人再次歸來時，他仍會在路旁等待。‘猶留風月伴黃昏’則描繪了詩人孤獨等待的情景，黃昏時分的風景陪伴着他。

赏析

人们说追送不嫌远，难道我已经衰老懒得出门。重教化来时路旁边等候，还留下清风明月伴黄昏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們說追送不嫌遠，難道我已經衰老懶得出門。重教化來時路旁邊等候，還留下清風明月伴黃昏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表