韶阳之迁道中呈汪时法 韶陽之遷道中呈汪時法

sháo yáng zhī qiān dào zhōng chéng wāng shí fǎ

吕祖俭 宋 呂祖儉 宋

lǚ zǔ jiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī川chuān风fēng月yuè下xià扁biǎn舟zhōu，荡dàng漾yàng金jīn波bō泛fàn白bái鸥ōu。

此cǐ去qù韶sháo江jiāng知zhī几jǐ里lǐ，九jiǔ成chéng缥piāo渺miǎo在zài云yún头tóu。

一川风月下扁舟，荡漾金波泛白鸥。

此去韶江知几里，九成缥渺在云头。

一川風月下扁舟，盪漾金波泛白鷗。

此去韶江知幾里，九成縹渺在雲頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一条小船清风明月下，荡漾金波泛白鸥。这里离韶江知道多少里，九成缥缈在云头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條小船清風明月下，盪漾金波泛白鷗。這裏離韶江知道多少裏，九成縹緲在雲頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

韶阳：指韶州，今广东省韶关市。迁道：改道。扁舟：小船。金波：比喻水面上的波光。白鸥：一种水鸟。韶江：指韶州地区的江河。九成缥缈：形容景色十分遥远而美丽。云头：指云的顶端，这里比喻远方。韶陽：指韶州，今廣東省韶關市。遷道：改道。扁舟：小船。金波：比喻水面上的波光。白鷗：一種水鳥。韶江：指韶州地區的江河。九成縹緲：形容景色十分遙遠而美麗。雲頭：指雲的頂端，這裏比喻遠方。

赏析

一条小船清风明月下，荡漾金波泛白鸥。这里离韶江知道多少里，九成缥缈在云头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一條小船清風明月下，盪漾金波泛白鷗。這裏離韶江知道多少裏，九成縹緲在雲頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表