种橘 種橘

zhǒng jú

卢祖皋 宋 盧祖皋 宋

lú zǔ gāo · sòng

标签: 诗词詩詞

小xiǎo擘bāi枝zhī头tóu满mǎn袖xiù香xiāng,累lèi累lèi秋qiū实shí正zhèng宜yí霜shuāng。

每měi来lái长zhǎng是shì移yí时shí去qù,为wèi尔ěr风fēng流liú似shì故gù乡xiāng。

小擘枝头满袖香,累累秋实正宜霜。

每来长是移时去,为尔风流似故乡。

小擘枝頭滿袖香,累累秋實正宜霜。

每來長是移時去,爲爾風流似故鄉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小口擘开橘树枝头,袖中满是橘子的香气,满树的橘实正适合霜降时节。每次来去总是停留很久,因为你的风度让我想起了故乡。小口擘開橘樹枝頭,袖中滿是橘子的香氣,滿樹的橘實正適合霜降時節。每次來去總是停留很久,因爲你的風度讓我想起了故鄉。

注释

1. 小擘:小口。2. 移时:停留很久。3. 为尔:因为你的。1. 小擘:小口。2. 移時:停留很久。3. 爲爾:因爲你的。

赏析

这首诗以种橘为题,通过对橘子的描写,表达了诗人对故乡的思念之情。诗中运用了生动的意象和细腻的情感,使读者感受到了诗人对故乡的深深眷恋。這首詩以種橘爲題,通過對橘子的描寫,表達了詩人對故鄉的思念之情。詩中運用了生動的意象和細膩的情感,使讀者感受到了詩人對故鄉的深深眷戀。

← 返回诗文列表