月城春/四犯翦梅花 月城春/四犯翦梅花
五云腾晓。
望凝香画戟，恍然蓬岛。
玉露冰壶，照神仙风表。
诗书坐啸。
唤淮楚、满城春好。
雨谷催耕，风帘戏鼓，家家欢笑。
南湖细吟未了。
看金莲夜直，丹凤飞诏。
鬓影青青，办功名多少。
持杯满釂。
听千里、载歌难老。
试问尊前，蟠桃次第，红芳犹小。
五雲騰曉。
望凝香畫戟，恍然蓬島。
玉露冰壺，照神仙風表。
詩書坐嘯。
喚淮楚、滿城春好。
雨谷催耕，風簾戲鼓，家家歡笑。
南湖細吟未了。
看金蓮夜直，丹鳳飛詔。
鬢影青青，辦功名多少。
持杯滿釂。
聽千里、載歌難老。
試問尊前，蟠桃次第，紅芳猶小。
分享
译文
清晨，五朵云彩腾空而起。远望那散发着香气的画戟，仿佛置身于蓬莱仙岛。玉露如同冰壶，照亮了神仙的风采。诗书之中，坐着吟啸。呼唤淮楚，满城春意盎然。雨声催促着耕作，风帘中传来嬉戏的鼓声，家家户户都在欢笑。在南湖边低声吟咏还未结束。看那金莲花在夜晚绽放，丹凤展翅传递着圣旨。鬓发映着青色，为了功名付出了多少。举杯满饮。听那千里之外，歌声不断，岁月难以老去。在酒杯前询问，蟠桃已经成熟，红艳的花朵依旧娇小。清晨，五朵雲彩騰空而起。遠望那散發着香氣的畫戟，彷彿置身於蓬萊仙島。玉露如同冰壺，照亮了神仙的風采。詩書之中，坐着吟嘯。呼喚淮楚，滿城春意盎然。雨聲催促着耕作，風簾中傳來嬉戲的鼓聲，家家戶戶都在歡笑。在南湖邊低聲吟詠還未結束。看那金蓮花在夜晚綻放，丹鳳展翅傳遞着聖旨。鬢髮映着青色，爲了功名付出了多少。舉杯滿飲。聽那千里之外，歌聲不斷，歲月難以老去。在酒杯前詢問，蟠桃已經成熟，紅豔的花朵依舊嬌小。
注释
蓬岛：传说中的仙境。玉露：露水。淮楚：淮河流域和楚地，这里指江南地区。金莲：指莲花。丹凤：传说中的神鸟，这里指传递圣旨的使者。蟠桃：神话传说中的仙桃。蓬島：傳說中的仙境。玉露：露水。淮楚：淮河流域和楚地，這裏指江南地區。金蓮：指蓮花。丹鳳：傳說中的神鳥，這裏指傳遞聖旨的使者。蟠桃：神話傳說中的仙桃。
赏析
卢祖皋的《月城春/四犯翦梅花》描绘了一幅江南春日的繁华景象，通过对自然景物的描绘，展现了作者对生活的热爱和对美好未来的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。盧祖皋的《月城春/四犯翦梅花》描繪了一幅江南春日的繁華景象，通過對自然景物的描繪，展現了作者對生活的熱愛和對美好未來的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。