渔家傲 漁家傲
檐玉敲寒声不定。
水仙瓶里梅相映。
半缕篝香云欲暝。
窗几静。
月华时送琅玕影。
不用五湖寻小艇。
吾庐剩有闲风景。
薄醉起来行藓径。
多幽兴。
悠然一霎风吹醒。
檐玉敲寒聲不定。
水仙瓶裏梅相映。
半縷篝香雲欲暝。
窗幾靜。
月華時送琅玕影。
不用五湖尋小艇。
吾廬剩有閒風景。
薄醉起來行蘚徑。
多幽興。
悠然一霎風吹醒。
分享
译文
檐玉敲寒声不稳定。水仙瓶里梅相映。半缕点燃香说要黑了。窗几乎平静。月华时送琅歼影。不用五湖不久小艇。吾庐剩有一些风景。薄喝醉起身来走藓流经。多深兴。悠然一一霎风吹醒了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檐玉敲寒聲不穩定。水仙瓶裏梅相映。半縷點燃香說要黑了。窗幾乎平靜。月華時送琅殲影。不用五湖不久小艇。吾廬剩有一些風景。薄喝醉起身來走蘚流經。多深興。悠然一一霎風吹醒了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
檐玉:檐下的冰挂。水仙瓶:盛水的瓶子。梅相映:梅花与水仙瓶中的水相映成趣。篝香:燃烧的篝火发出的香气。云欲暝:天空中的云彩即将变暗。琅玕:美玉,此处指月光。五湖:指广阔的江湖。小艇:小船。吾庐:我的庐舍。闲风景:清闲的风景。藓径:长满苔藓的小路。幽兴:幽深的兴致。一霎:片刻。风吹醒:被风吹醒。檐玉:檐下的冰掛。水仙瓶:盛水的瓶子。梅相映:梅花與水仙瓶中的水相映成趣。篝香:燃燒的篝火發出的香氣。雲欲暝:天空中的雲彩即將變暗。琅玕:美玉,此處指月光。五湖:指廣闊的江湖。小艇:小船。吾廬:我的廬舍。閒風景:清閒的風景。蘚徑:長滿苔蘚的小路。幽興:幽深的興致。一霎:片刻。風吹醒:被風吹醒。
赏析
檐玉敲寒声不稳定。水仙瓶里梅相映。半缕点燃香说要黑了。窗几乎平静。月华时送琅歼影。不用五湖不久小艇。吾庐剩有一些风景。薄喝醉起身来走藓流经。多深兴。悠然一一霎风吹醒了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檐玉敲寒聲不穩定。水仙瓶裏梅相映。半縷點燃香說要黑了。窗幾乎平靜。月華時送琅殲影。不用五湖不久小艇。吾廬剩有一些風景。薄喝醉起身來走蘚流經。多深興。悠然一一霎風吹醒了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考