渔家傲 漁家傲
小阁腾腾人似醉。
鸣阶簌簌霜林坠。
起向楼头看雪意。
云犹未。
雁声一片江风起。
官里从容何日是。
偷闲著便寻幽事。
见说小桥清浅水。
梅欲蕊。
吟边陡觉添风味。
小閣騰騰人似醉。
鳴階簌簌霜林墜。
起向樓頭看雪意。
雲猶未。
雁聲一片江風起。
官裏從容何日是。
偷閒著便尋幽事。
見說小橋清淺水。
梅欲蕊。
吟邊陡覺添風味。
分享
译文
小阁腾腾人好像喝醉了。鸣阶簌簌霜林坠落。起向楼上看雪意。说还没有。雁声一片江南风起。官里从容何日是。偷闲著便寻幽州事。见说小桥清浅水。梅想蕊。吟边陡觉添风味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小閣騰騰人好像喝醉了。鳴階簌簌霜林墜落。起向樓上看雪意。說還沒有。雁聲一片江南風起。官裏從容何日是。偷閒著便尋幽州事。見說小橋清淺水。梅想蕊。吟邊陡覺添風味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
腾腾:形容酒足饭饱,精神饱满的样子。簌簌:形容风吹叶落的声音。官里:指官场。从容:悠闲自得。著:动词,做。幽事:指隐居生活。清浅水:指水清而浅。梅欲蕊:梅花将要开花。陡觉:突然觉得。风味:指情趣,韵味。騰騰:形容酒足飯飽,精神飽滿的樣子。簌簌:形容風吹葉落的聲音。官裏:指官場。從容:悠閒自得。著:動詞,做。幽事:指隱居生活。清淺水:指水清而淺。梅欲蕊:梅花將要開花。陡覺:突然覺得。風味:指情趣,韻味。
赏析
小阁腾腾人好像喝醉了。鸣阶簌簌霜林坠落。起向楼上看雪意。说还没有。雁声一片江南风起。官里从容何日是。偷闲著便寻幽州事。见说小桥清浅水。梅想蕊。吟边陡觉添风味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小閣騰騰人好像喝醉了。鳴階簌簌霜林墜落。起向樓上看雪意。說還沒有。雁聲一片江南風起。官裏從容何日是。偷閒著便尋幽州事。見說小橋清淺水。梅想蕊。吟邊陡覺添風味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考