乌夜啼 烏夜啼

wū yè tí

卢祖皋 宋 词牌：乌夜啼 盧祖皋 宋 词牌：烏夜啼

lú zǔ gāo · sòng

标签： 诗词詩詞

照zhào水shuǐ飞fēi禽qín斗dòu影yǐng，舞wǔ风fēng小xiǎo径jìng低dī花huā。

征zhēng鸿hóng排pái尽jǐn相xiāng思sī字zì，音yīn信xìn落luò谁shuí家jiā。

系xì恨hèn腰yāo围wéi顿dùn减jiǎn，禁jìn愁chóu酒jiǔ力lì难nán加jiā。

楼lóu高gāo日rì暮mù休xiū帘lián卷juǎn，芳fāng草cǎo满mǎn天tiān涯yá。

照水飞禽斗影，舞风小径低花。

征鸿排尽相思字，音信落谁家。

系恨腰围顿减，禁愁酒力难加。

楼高日暮休帘卷，芳草满天涯。

照水飛禽鬥影，舞風小徑低花。

徵鴻排盡相思字，音信落誰家。

系恨腰圍頓減，禁愁酒力難加。

樓高日暮休簾卷，芳草滿天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

照水飞禽斗影，舞风小径低花。征鸿排尽相思字，音信落谁家。系恨腰围顿减，禁止愁酒的力量很难加。楼高天晚休帘卷，香草满天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考照水飛禽鬥影，舞風小徑低花。徵鴻排盡相思字，音信落誰家。系恨腰圍頓減，禁止愁酒的力量很難加。樓高天晚休簾卷，香草滿天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

照水飞禽斗影：月光下水中倒影中的飞禽如同在空中相斗。舞风小径低花：风吹动的小径旁低垂的花朵。征鸿排尽相思字：远行的鸿雁似乎排列着相思的字句。系恨腰围顿减：思念之情使腰围显得消瘦。禁愁酒力难加：酒也不能抑制愁绪。楼高日暮休帘卷：楼高之处，日暮时分不要卷起窗帘。芳草满天涯：到处都是芳草连天的景色。照水飛禽鬥影：月光下水中倒影中的飛禽如同在空中相鬥。舞風小徑低花：風吹動的小徑旁低垂的花朵。徵鴻排盡相思字：遠行的鴻雁似乎排列着相思的字句。系恨腰圍頓減：思念之情使腰圍顯得消瘦。禁愁酒力難加：酒也不能抑制愁緒。樓高日暮休簾卷：樓高之處，日暮時分不要捲起窗簾。芳草滿天涯：到處都是芳草連天的景色。

赏析

照水飞禽斗影，舞风小径低花。征鸿排尽相思字，音信落谁家。系恨腰围顿减，禁止愁酒的力量很难加。楼高天晚休帘卷，香草满天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考照水飛禽鬥影，舞風小徑低花。徵鴻排盡相思字，音信落誰家。系恨腰圍頓減，禁止愁酒的力量很難加。樓高天晚休簾卷，香草滿天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表