踏莎行 踏莎行
夜雨灯深,春风寒浅。
梅姿雪态怜娇软。
锦笺闲轴旧缄情,酒边一顾清歌遍。
玉局弹愁,冰弦写怨。
几时纤手教重见。
小楼低隔一街尘,为谁长恁巫山远。
夜雨燈深,春風寒淺。
梅姿雪態憐嬌軟。
錦箋閒軸舊緘情,酒邊一顧清歌遍。
玉局彈愁,冰弦寫怨。
幾時纖手教重見。
小樓低隔一街塵,爲誰長恁巫山遠。
分享
译文
夜雨灯深,春风寒浅。梅姿态可怜娇软雪。锦笺闲轴旧信封情,酒边一看清歌遍。玉局弹愁,冰弦写怨。几时纤细的手教再见。小楼低隔一街尘,是谁长这么巫山远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜雨燈深,春風寒淺。梅姿態可憐嬌軟雪。錦箋閒軸舊信封情,酒邊一看清歌遍。玉局彈愁,冰弦寫怨。幾時纖細的手教再見。小樓低隔一街塵,是誰長這麼巫山遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了夜晚雨声和春寒的景象,以梅花为喻,表达了对美好事物的怜爱。锦笺和酒边清歌,反映了诗人对过往情感的怀念。玉局弹愁,冰弦写怨,表达了诗人内心的愁怨。小楼隔尘,巫山远,表达了诗人对远方的思念之情。此詩描繪了夜晚雨聲和春寒的景象,以梅花爲喻,表達了對美好事物的憐愛。錦箋和酒邊清歌,反映了詩人對過往情感的懷念。玉局彈愁,冰弦寫怨,表達了詩人內心的愁怨。小樓隔塵,巫山遠,表達了詩人對遠方的思念之情。
赏析
夜雨灯深,春风寒浅。梅姿态可怜娇软雪。锦笺闲轴旧信封情,酒边一看清歌遍。玉局弹愁,冰弦写怨。几时纤细的手教再见。小楼低隔一街尘,是谁长这么巫山远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜雨燈深,春風寒淺。梅姿態可憐嬌軟雪。錦箋閒軸舊信封情,酒邊一看清歌遍。玉局彈愁,冰弦寫怨。幾時纖細的手教再見。小樓低隔一街塵,是誰長這麼巫山遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考