鹊桥仙·澄江晓碧 鵲橋仙·澄江曉碧

què qiáo xiān chéng jiāng xiǎo bì

卢祖皋 宋 词牌：鹊桥仙 盧祖皋 宋 词牌：鵲橋仙

lú zǔ gāo · sòng

标签： 诗词詩詞

澄chéng江jiāng晓xiǎo碧bì，君jūn山shān秋qiū静jìng，人rén与yǔ江jiāng山shān俱jù秀xiù。

最zuì声shēng吹chuī下xià紫zǐ泥ní封fēng，看kàn宣xuān献xiàn、风fēng流liú依yī旧jiù。

□páo袍duì对yǐn引yú，鱼xuān轩xú徐jià驾xiǎo，小duì队jīng旌qí旗péi陪hòu后。

万wàn家jiā指zhǐ点diǎn寿shòu星xīng明míng，更gèng把bǎ菊jú、登dēng高gāo时shí候hòu。

澄江晓碧，君山秋静，人与江山俱秀。

最声吹下紫泥封，看宣献、风流依旧。

□袍对引，鱼轩徐驾，小队旌旗陪后。

万家指点寿星明，更把菊、登高时候。

澄江曉碧，君山秋靜，人與江山俱秀。

最聲吹下紫泥封，看宣獻、風流依舊。

□袍對引，魚軒徐駕，小隊旌旗陪後。

萬家指點壽星明，更把菊、登高時候。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

元澄江晓碧，君山秋安静，人和风景都秀。最声吹下紫泥封，看宣献、风流依旧。袍子对引…，鱼慢慢地驾车，小队旗帜陪后。万家指点寿星明，再把菊花、登高时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元澄江曉碧，君山秋安靜，人和風景都秀。最聲吹下紫泥封，看宣獻、風流依舊。袍子對引…，魚慢慢地駕車，小隊旗幟陪後。萬家指點壽星明，再把菊花、登高時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

澄江晓碧：清澈的江水在清晨显得格外碧绿。君山秋静：君山在秋天显得格外宁静。紫泥封：古代帝王用紫泥封印文书，这里指皇帝的诏书。宣献：宣读献词，指宣读皇帝的诏书。□袍：指皇帝的龙袍。鱼轩：古代帝王的车驾。旌旗：旗帜，这里指仪仗队。万家指点寿星明：家家户户都指着明亮之星，暗指皇帝。登高时候：指重阳节登高赏菊的时候。澄江曉碧：清澈的江水在清晨顯得格外碧綠。君山秋靜：君山在秋天顯得格外寧靜。紫泥封：古代帝王用紫泥封印文書，這裏指皇帝的詔書。宣獻：宣讀獻詞，指宣讀皇帝的詔書。□袍：指皇帝的龍袍。魚軒：古代帝王的車駕。旌旗：旗幟，這裏指儀仗隊。萬家指點壽星明：家家戶戶都指着明亮之星，暗指皇帝。登高時候：指重陽節登高賞菊的時候。

赏析

元澄江晓碧，君山秋安静，人和风景都秀。最声吹下紫泥封，看宣献、风流依旧。袍子对引…，鱼慢慢地驾车，小队旗帜陪后。万家指点寿星明，再把菊花、登高时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元澄江曉碧，君山秋安靜，人和風景都秀。最聲吹下紫泥封，看宣獻、風流依舊。袍子對引…，魚慢慢地駕車，小隊旗幟陪後。萬家指點壽星明，再把菊花、登高時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表