琴调相思引 琴調相思引
陆续鸣鸠呼晓晴。
霏微残雾湿春城。
未成梅雨,先做麦寒轻。
长日愔愔花又落,短屏曲曲酒初醒。
小舟无绪,闲带牡丹行。
陸續鳴鳩呼曉晴。
霏微殘霧溼春城。
未成梅雨,先做麥寒輕。
長日愔愔花又落,短屏曲曲酒初醒。
小舟無緒,閒帶牡丹行。
分享
译文
陆续斑鸠喊晓晴。霏微残雾潮湿春季城。未成梅雨,先做麦寒轻。长天愔花又落,短屏曲曲折折酒初醒。小船没有头绪,熟悉带牡丹行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陸續斑鳩喊曉晴。霏微殘霧潮溼春季城。未成梅雨,先做麥寒輕。長天愔花又落,短屏曲曲折折酒初醒。小船沒有頭緒,熟悉帶牡丹行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陆续鸣鸠:指连续不断的鸠鸟鸣叫。晓晴:清晨晴朗的天气。霏微残雾:指细微的残余雾气。梅雨:江南地区特有的春末夏初的连绵阴雨。麦寒:指麦子成熟时的凉爽天气。愔愔:形容寂静无声。短屏:指短小的屏风。曲曲:形容曲折。酒初醒:指刚刚从醉酒中清醒过来。小舟无绪:指小船在水中随意漂荡,没有目的地。闲带牡丹行:指随意带着牡丹花行走。陸續鳴鳩:指連續不斷的鳩鳥鳴叫。曉晴:清晨晴朗的天氣。霏微殘霧:指細微的殘餘霧氣。梅雨:江南地區特有的春末夏初的連綿陰雨。麥寒:指麥子成熟時的涼爽天氣。愔愔:形容寂靜無聲。短屏:指短小的屏風。曲曲:形容曲折。酒初醒:指剛剛從醉酒中清醒過來。小舟無緒:指小船在水中隨意漂盪,沒有目的地。閒帶牡丹行:指隨意帶着牡丹花行走。
赏析
陆续斑鸠喊晓晴。霏微残雾潮湿春季城。未成梅雨,先做麦寒轻。长天愔花又落,短屏曲曲折折酒初醒。小船没有头绪,熟悉带牡丹行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陸續斑鳩喊曉晴。霏微殘霧潮溼春季城。未成梅雨,先做麥寒輕。長天愔花又落,短屏曲曲折折酒初醒。小船沒有頭緒,熟悉帶牡丹行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考