菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

卢祖皋 宋 词牌：菩萨蛮 盧祖皋 宋 词牌：菩薩蠻

lú zǔ gāo · sòng

标签： 诗词詩詞

芙fú蓉róng香xiāng卸xiè桐tóng阴yīn薄báo。

水shuǐ窗chuāng未wèi雨yǔ凉liáng先xiān觉jué。

何hé处chù理lǐ秋qiū裳shang。

月yuè高gāo砧zhēn杵chǔ长zhǎng。

袂mèi罗luó新xīn恨hèn悄qiāo。

展zhǎn转zhuǎn屏píng山shān晓xiǎo。

长zhǎng是shì卷juǎn帘lián时shí。

翠cuì禽qín相xiāng对duì飞fēi。

芙蓉香卸桐阴薄。

水窗未雨凉先觉。

何处理秋裳。

月高砧杵长。

袂罗新恨悄。

展转屏山晓。

长是卷帘时。

翠禽相对飞。

芙蓉香卸桐陰薄。

水窗未雨涼先覺。

何處理秋裳。

月高砧杵長。

袂羅新恨悄。

展轉屏山曉。

長是捲簾時。

翠禽相對飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芙蓉香卸桐阴薄。水窗未雨先觉得凉。怎么处理秋裳。月高砧杵长。袖子罗新恨悄悄。辗转屏风山明白。长是卷帘时。翠禽相对飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芙蓉香卸桐陰薄。水窗未雨先覺得涼。怎麼處理秋裳。月高砧杵長。袖子羅新恨悄悄。輾轉屏風山明白。長是捲簾時。翠禽相對飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了秋夜时分，诗人独居室内，感受到秋意的来临。'芙蓉香卸桐阴薄'指荷花香气消散，桐树阴影稀薄，形容秋意渐浓。'水窗未雨凉先觉'指未雨先寒，暗示天气渐凉。'何处理秋裳'表达对秋天的思念。'月高砧杵长'指月亮高挂，捣衣声悠长，增添了寂寞感。'袂罗新恨悄'中的'袂罗'指衣袖，'新恨悄'指新的忧愁。'展转屏山晓'指翻来覆去直到天亮。'长是卷帘时'表示经常卷起窗帘，看到翠禽飞过的景象。整首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的孤寂和思念之情。此詩描寫了秋夜時分，詩人獨居室內，感受到秋意的來臨。'芙蓉香卸桐陰薄'指荷花香氣消散，桐樹陰影稀薄，形容秋意漸濃。'水窗未雨涼先覺'指未雨先寒，暗示天氣漸涼。'何處理秋裳'表達對秋天的思念。'月高砧杵長'指月亮高掛，搗衣聲悠長，增添了寂寞感。'袂羅新恨悄'中的'袂羅'指衣袖，'新恨悄'指新的憂愁。'展轉屏山曉'指翻來覆去直到天亮。'長是捲簾時'表示經常捲起窗簾，看到翠禽飛過的景象。整首詩以細膩的筆觸描繪了秋夜的孤寂和思念之情。

赏析

芙蓉香卸桐阴薄。水窗未雨先觉得凉。怎么处理秋裳。月高砧杵长。袖子罗新恨悄悄。辗转屏风山明白。长是卷帘时。翠禽相对飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芙蓉香卸桐陰薄。水窗未雨先覺得涼。怎麼處理秋裳。月高砧杵長。袖子羅新恨悄悄。輾轉屏風山明白。長是捲簾時。翠禽相對飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表