菩萨蛮 菩薩蠻
翠楼十二阑干曲。
雨痕新染蒲桃绿。
时节又黄昏。
东风深闭门。
玉箫吹未彻。
窗影梅花月。
无语只低眉。
闲拈双荔枝。
翠樓十二闌干曲。
雨痕新染蒲桃綠。
時節又黃昏。
東風深閉門。
玉簫吹未徹。
窗影梅花月。
無語只低眉。
閒拈雙荔枝。
分享
译文
翠楼十二栏杆曲。雨痕新染葡萄绿。时节又黄昏。东风深关门。箫吹不彻。窗影梅花月。没有说话只是低头。闲拿双荔枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠樓十二欄杆曲。雨痕新染葡萄綠。時節又黃昏。東風深關門。簫吹不徹。窗影梅花月。沒有說話只是低頭。閒拿雙荔枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠楼:华丽的楼阁。阑干:扶手栏杆。蒲桃:即葡萄。时节:季节。黄昏:傍晚时分。玉箫:古代的一种管乐器。彻:尽。梅花月:指月色如梅花般清冷。低眉:低头沉思的样子。双荔枝:指两颗荔枝。翠樓:華麗的樓閣。闌干:扶手欄杆。蒲桃:即葡萄。時節:季節。黃昏:傍晚時分。玉簫:古代的一種管樂器。徹:盡。梅花月:指月色如梅花般清冷。低眉:低頭沉思的樣子。雙荔枝:指兩顆荔枝。
赏析
翠楼十二栏杆曲。雨痕新染葡萄绿。时节又黄昏。东风深关门。箫吹不彻。窗影梅花月。没有说话只是低头。闲拿双荔枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠樓十二欄杆曲。雨痕新染葡萄綠。時節又黃昏。東風深關門。簫吹不徹。窗影梅花月。沒有說話只是低頭。閒拿雙荔枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考