江城子（外舅作梅玻因寿日作此） 江城子（外舅作梅玻因壽日作此）
小山初筑自天成。
架危亭。
与云平。
面面梅花，兰槛十分清。
唤得长淮春意满，香暗度，月微明。
数枝长忆傍岩扃。
杖履轻。
醉中行。
笑问东风，何日是归程。
只怕和羹消息近，天未许，遂幽情。
小山初築自天成。
架危亭。
與雲平。
面面梅花，蘭檻十分清。
喚得長淮春意滿，香暗度，月微明。
數枝長憶傍巖扃。
杖履輕。
醉中行。
笑問東風，何日是歸程。
只怕和羹消息近，天未許，遂幽情。
分享
译文
小山开始修筑自然天成。架危亭。与云平。面面梅花，兰槛十分清楚。唤得长淮春意满，香暗度，月微第二。几枝长忆傍岩关。杖履轻。醉中运行。笑着问东风，什么时候是回家的路。只怕和汤消息近，天不允许，于是情怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小山開始修築自然天成。架危亭。與雲平。面面梅花，蘭檻十分清楚。喚得長淮春意滿，香暗度，月微第二。幾枝長憶傍巖關。杖履輕。醉中運行。笑着問東風，什麼時候是回家的路。只怕和湯消息近，天不允許，於是情懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘小山’指的是梅花，‘长淮’代指淮河，‘和羹’比喻家庭和睦。‘岩扃’指山岩上的门户，‘杖履’指行走时所用的拐杖和鞋子。‘和羹消息近’比喻家庭即将团聚。‘天未许’表示时机尚未成熟。‘幽情’指内心深处的情感。詩中‘小山’指的是梅花，‘長淮’代指淮河，‘和羹’比喻家庭和睦。‘巖扃’指山岩上的門戶，‘杖履’指行走時所用的柺杖和鞋子。‘和羹消息近’比喻家庭即將團聚。‘天未許’表示時機尚未成熟。‘幽情’指內心深處的情感。
赏析
小山开始修筑自然天成。架危亭。与云平。面面梅花，兰槛十分清楚。唤得长淮春意满，香暗度，月微第二。几枝长忆傍岩关。杖履轻。醉中运行。笑着问东风，什么时候是回家的路。只怕和汤消息近，天不允许，于是情怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小山開始修築自然天成。架危亭。與雲平。面面梅花，蘭檻十分清楚。喚得長淮春意滿，香暗度，月微第二。幾枝長憶傍巖關。杖履輕。醉中運行。笑着問東風，什麼時候是回家的路。只怕和湯消息近，天不允許，於是情懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考