读书讀書

dú shū

lú zǔ gāo · sòng

细xì字zì灯dēng前qián老lǎo不bù便biàn，小xiǎo斋zhāi新xīn冷lěng夜yè无wú眠mián。

数shù声shēng墙qiáng竹zhú萧xiāo萧xiāo雨yǔ，一yī缕lǚ铜tóng炉lú淡dàn淡dàn烟yān。

细字灯前老不便，小斋新冷夜无眠。

数声墙竹萧萧雨，一缕铜炉淡淡烟。

細字燈前老不便，小齋新冷夜無眠。

數聲牆竹蕭蕭雨，一縷銅爐淡淡煙。

译文

在细小的灯光前，年迈的身体感到不便，新冷的斋室里夜晚难以入眠。墙外的竹子在雨中沙沙作响，铜炉中冒出的一缕轻烟若有若无。在細小的燈光前，年邁的身體感到不便，新冷的齋室裏夜晚難以入眠。牆外的竹子在雨中沙沙作響，銅爐中冒出的一縷輕煙若有若無。

不便：不便意，不自在。斋：书斋。萧萧：形容风声、雨声等。铜炉：古代一种取暖用的器具。不便：不便意，不自在。齋：書齋。蕭蕭：形容風聲、雨聲等。銅爐：古代一種取暖用的器具。

这首诗以细腻的笔触描绘了诗人夜读时的孤独与寂寞。通过对环境的描写，传达出诗人对时光流逝的感慨和对知识的渴求。這首詩以細膩的筆觸描繪了詩人夜讀時的孤獨與寂寞。通過對環境的描寫，傳達出詩人對時光流逝的感慨和對知識的渴求。