卜算子(水仙) 卜算子(水仙)
佩解洛波遥,弦冷湘江渺。
月底盈盈误不归,独立风尘表。
窗绮护幽妍,瓶玉扶轻袅。
别后知谁语素心,寂寞山寒峭。
佩解洛波遙,弦冷湘江渺。
月底盈盈誤不歸,獨立風塵表。
窗綺護幽妍,瓶玉扶輕嫋。
別後知誰語素心,寂寞山寒峭。
分享
译文
佩带解洛阳波遥,弦冷湘江渺茫。月底盈盈耽误不归,独立风尘表。窗绮护幽妍,瓶玉扶着轻袅。别才知道谁对纯洁的心,寂寞山寒陡峭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佩帶解洛陽波遙,弦冷湘江渺茫。月底盈盈耽誤不歸,獨立風塵表。窗綺護幽妍,瓶玉扶着輕嫋。別才知道誰對純潔的心,寂寞山寒陡峭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洛波:即罗波,指罗波洲,古代湘江中的一个岛屿。弦:指琴弦,这里比喻指琴声。湘江渺:湘江水波渺茫。盈盈:形容月光圆满明亮。素心:纯洁无瑕的心。山寒峭:形容山势高耸,寒冷严峻。洛波:即羅波,指羅波洲,古代湘江中的一個島嶼。弦:指琴絃,這裏比喻指琴聲。湘江渺:湘江水波渺茫。盈盈:形容月光圓滿明亮。素心:純潔無瑕的心。山寒峭:形容山勢高聳,寒冷嚴峻。
赏析
佩带解洛阳波遥,弦冷湘江渺茫。月底盈盈耽误不归,独立风尘表。窗绮护幽妍,瓶玉扶着轻袅。别才知道谁对纯洁的心,寂寞山寒陡峭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佩帶解洛陽波遙,弦冷湘江渺茫。月底盈盈耽誤不歸,獨立風塵表。窗綺護幽妍,瓶玉扶着輕嫋。別才知道誰對純潔的心,寂寞山寒陡峭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考