戏赠李廉访参道 戲贈李廉訪參道
吾生天地间，形役何时休？
六凿不自闲，七情举相仇。
岁星如惊飙，鬓毛忽已秋。
世路廓悠悠，渠能远行游。
谷神所依于，宛在水中洲。
羲和既弭节，望舒亦停辀。
终贞实干德，坤灵秘奇谋。
虚白存夜气，接搆焉得留。
去来谁与期，驾言仍丹丘。
吾生天地間，形役何時休？
六鑿不自閒，七情舉相仇。
歲星如驚飆，鬢毛忽已秋。
世路廓悠悠，渠能遠行遊。
穀神所依於，宛在水中洲。
羲和既弭節，望舒亦停輈。
終貞實幹德，坤靈祕奇謀。
虛白存夜氣，接搆焉得留。
去來誰與期，駕言仍丹丘。
分享
译文
我生于天地之间，被身体束缚何时才能解脱？内心的六种欲望永不停止，七情相互敌对。岁月如同惊雷，鬓发已经斑白。人生之路如此漫长，谁能远行游览？谷神似乎在水中洲上，羲和已经停下脚步，望舒也停止了驾车。忠诚诚实，德行坚定，大地之神隐藏着奇妙的计划。夜晚的虚空充满气息，但连接它们又能留下什么呢？谁又能知道去与来的期限，还是继续驾驶着言辞飞向丹丘。我生於天地之間，被身體束縛何時才能解脫？內心的六種慾望永不停止，七情相互敵對。歲月如同驚雷，鬢髮已經斑白。人生之路如此漫長，誰能遠行遊覽？穀神似乎在水中洲上，羲和已經停下腳步，望舒也停止了駕車。忠誠誠實，德行堅定，大地之神隱藏着奇妙的計劃。夜晚的虛空充滿氣息，但連接它們又能留下什麼呢？誰又能知道去與來的期限，還是繼續駕駛着言辭飛向丹丘。
注释
六凿：指内心的欲望和困扰。七情：指喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲。岁星：古代星名，比喻时光流逝。羲和：神话中的太阳神。望舒：神话中的月神。坤灵：大地之神。六鑿：指內心的慾望和困擾。七情：指喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲。歲星：古代星名，比喻時光流逝。羲和：神話中的太陽神。望舒：神話中的月神。坤靈：大地之神。
赏析
卢挚的这首《戏赠李廉访参道》表达了对人生无常、岁月易逝的感慨。诗中运用了丰富的比喻和象征，如岁星、羲和、望舒等，寓意深刻，表达了诗人对人生的思考和感悟。诗中透露出一种超脱世俗的境界，以及对真理的追求。盧摯的這首《戲贈李廉訪參道》表達了對人生無常、歲月易逝的感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵，如歲星、羲和、望舒等，寓意深刻，表達了詩人對人生的思考和感悟。詩中透露出一種超脫世俗的境界，以及對真理的追求。