婺源县斋书事 婺源縣齋書事
竹树映清晓，坐闻山鸟鸣。
瓶花香病骨，檐雨挟诗声。
客亦非馀子，春无负此生。
明朝余问俗，吟罢却须晴。
竹樹映清曉，坐聞山鳥鳴。
瓶花香病骨，檐雨挾詩聲。
客亦非餘子，春無負此生。
明朝餘問俗，吟罷卻須晴。
分享
译文
竹林树木映照着清晨，我坐着聆听山中鸟儿的鸣叫。瓶中的花香让我病骨生姿，屋檐下的雨声伴随着我的诗韵。我并非平庸之辈，春天不负我的一生。明天我将询问民间俗事，吟诗完毕却希望天气晴朗。竹林樹木映照着清晨，我坐着聆聽山中鳥兒的鳴叫。瓶中的花香讓我病骨生姿，屋檐下的雨聲伴隨着我的詩韻。我並非平庸之輩，春天不負我的一生。明天我將詢問民間俗事，吟詩完畢卻希望天氣晴朗。
注释
1. 清晓：清晨。2. 病骨：指瘦弱的身体。3. 携：带着。4. 问俗：询问民间俗事。1. 清曉：清晨。2. 病骨：指瘦弱的身體。3. 攜：帶着。4. 問俗：詢問民間俗事。
赏析
此诗描绘了诗人在清晨时分，身处山林之中的宁静与愉悦。通过对竹树、山鸟、瓶花、檐雨等景物的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感慨。诗中既有对自身境遇的反思，也有对未来的期许，情感真挚，意境深远。此詩描繪了詩人在清晨時分，身處山林之中的寧靜與愉悅。通過對竹樹、山鳥、瓶花、檐雨等景物的描繪，展現了詩人對自然的熱愛和對生活的感慨。詩中既有對自身境遇的反思，也有對未來的期許，情感真摯，意境深遠。